MAKE JOKES in Polish translation

• żartować
• żartuj
• robić kawałów

Examples of using Make jokes in English and their translations into Polish

so you can adjust and not make jokes.
żebyście się przystosowali i nie stroili sobie żartów.

Sure, make jokes.
Jasne, żartuj sobie.

You will make jokes with me later. No.
Nie chcę, bo potem będziecie się ze mnie naśmiewać- Nie chcę.

Czechs can make jokes out of almost any circumstance, and this can come across as a bit harsh sometimes.
Czesi mogą żartować z prawie każdej sytuacji, a to może czasami być trochę szorstkie.

you know, make jokes and stuff.
Wiesz, żartować, itd.

So they will take pictures, make jokes, and just shrug it off like it's a random kill.
Zrobią jakieś zdjecia, pożartują… i zaszufladkują to jako zwykłe mordestwo. A to jest cieżka sprawa.

You can make jokes, but I did that to Paul Edwards in college,
Możesz sobie stroić żarty, ale zrobiłem tak Paulowi Edwardsowi w koledżu

You can make jokes while you're driving,
Możesz sobie żartować jak jedziesz,

Now, see… a Iot of people make jokes about being 40, but we're not living like that here.
Chwilunia A teraz posłuchajcie… dużo ludzi robi sobie żarty z życia po 40-ce, ale my tu tacy nie jesteśmy.

People make jokes that winter this year was so mild that we will probably be surprised with snow in March.
Ludzie sobie żartują, że w tym roku zima była jeszcze łagodniejsza niż zazwyczaj pewnie dlatego, że śnieg nas zaskoczy w marcu.

you wanna talk serious, I hope they make jokes.
będziesz chciała z nimi poważnie porozmawiać a one będą żartować.

talk about this, make jokes, hang together,
rozmawiajcie o tym, żartujcie, bądźcie razem,

William, your teenage minions have taken this opportunity to start making jokes about violence against women.
William, twoi młodociani sługusi zaczęły żartować na temat przemocy domowej dotykającej kobiet.

Gambling, making jokes. Who are you?
Grasz, żartujesz.- Kim ty jesteś?

I gotta stop making jokes in e-mails.
Muszę przestać żartować w mailach.

I hate making jokes with people's future.
Nie znoszę robić żartów z przyszłością.

Axl! I told you to stop making jokes about freezing my head!
Axl! Miałeś przestać żartować o zamrożeniu mojej głowy!

Oh, look at you, making jokes to cheer me up.
Och, spójrz na siebie, żartujesz, żeby mnie rozweselić.

Oh, makes jokes too?
Umiesz też żartować?

Gambling, making jokes.
Uprawiasz hazard, żartujesz.