MANUALLY AND AUTOMATICALLY in Slovak translation

• manuálne a automaticky
• ručne a automaticky

Examples of using Manually and automatically in English and their translations into Slovak

that are added manually and automatically from any database by clicking the"Active" button.
ktoré sa pridávajú manuálne a automaticky z ľubovoľnej databázy kliknutím na tlačidlo"Presunúť na aktívne".

It is achievable both manually and automatically, and either way should not be too complicated.
To je dosiahnuteľné oboch ručne a automaticky, a to buď spôsobom by nemal byť príliš zložité.

you should be able to do it both manually and automatically.
by mala môcť to urobiť manuálne a automaticky.

Computers How to set the"Sims 3" files. package manually and automatically?
Počítače Ako nastaviť balík"Sims 3". package ručne a automaticky?

you can do so in two ways, manually and automatically.
môžete tak urobiť dvoma spôsobmi, manuálne a automaticky.

that are added manually and automatically from any database by clicking….
ktoré sa pridávajú ručne a automaticky z ľubovoľnej databázy kliknutím….

You can remove Lite PDF Reader Virus in a couple of ways, manually and automatically.
Môžete odstrániť Lite PDF Reader Virus v niekoľko spôsobov, manuálne a automaticky.

the operations can be carried out manually and automatically, featuring easy operation and reliable working.
PLC priemyselné kontrolóra kontrolu, môžete vykonávané ručne a automaticky, ponúka jednoduché ovládanie a spoľahlivú prevádzku.

attributes are defined and used for scheduling manually and automatically scheduled tasks.
použité atribúty programu Project pre manuálne a automaticky naplánované úlohy.

The controller processes personal data manually and automatically, keeps records of all activities that involve the processing of personal data.
Poskytovateľ spracúva osobné údaje ručne aj automatizovane, vedie evidenciu všetkých činností, pri ktorých dochádza ku spracúvaniu osobných údajov.

The personal data will be processed manually and automatically, personally or through its employees.
Osobné údaje bude spoločnosť spracúvať manuálne i automaticky, osobne či prostredníctvom svojich zamestnancov.

The processing of personal data takes place manually and automatically in electronic information systems,
Spracovanie osobných údajov prebieha manuálne aj automatizovane v elektronických informačných systémoch,

The personal data will be processed by the Controller manually and automatically in electronic form for a maximum period of contract duration, except sending business messages,
Osobné údaje bude prevádzkovateľ spracovávať manuálne a automaticky v elektronickej podobe počas trvania zmluvy, s výnimkou zasielania obchodných oznámení,

that are added manually and automatically from any database by clicking the"Move to Active" button.
ktoré sa pridávajú manuálne a automaticky z ľubovoľnej databázy kliknutím na tlačidlo"Presunúť na aktívne".

Such pumps operate manually, and automatically.
Takéto čerpadlá pracujú manuálne a automaticky.

The application can be erased both manually and automatically.
Žiadosti môžu byť vymazané aj manuálne a automaticky.

You can get rid of the application manually and automatically.
Môžete zbaviť žiadosti manuálne a automaticky.

Blind rivets can be installed both manually and automatically.
Trhacie nity je možné spracovávať ručne i automaticky.

Our company processes your personal data both manually and automatically.
Naša spoločnosť spracováva vaše údaje manuálne i automatizovane.

This can be done in two ways, manually and automatically.
Môžete to urobiť ručne, alebo automaticky.