MARIINSKY in Slovak translation

• mariinského
• mariinsky
• mariinskom

Examples of using Mariinsky in English and their translations into Slovak

They occupied the stations, the Mariinsky Palace,(having landed the“waiting room” without thunder),
Oni obsadili stanice, Mariinsky palác,(majú pristál"čakáreň" bez hrom),

2014)- this time with his excellent Mariinsky Theatre Orchestra from Saint Petersburg.
2014)- tentoraz so„svojím“ excelentným orchestrom Mariinského divadla z Petrohradu.

Nearby attractions include the Winter Palace, the Mariinsky Theater and St. Nicholas Naval Cathedral.
Medzi atrakcie v okolí patria Zimný palác, Divadlo Mariinsky a Námorná katedrála sv. Mikuláša.

It is initiated by Sergei Danilian for the Studio of Young Choreographers of Mariinsky Theatre with the participation of ballet dancers.
Iniciátorom bol Sergei Danilian zo Štúdia mladých choreografov Mariinského divadla za účasti baletných tanečníkov.

It was created in 1993 on the initiative of the artistic director of the Mariinsky Theater, Valery Gergiev.
Bola založená v roku 1993 z iniciatívy umeleckého riaditeľa divadla Mariinsky Valery Gergiev.

In 2017, gala concerts by soloists from the Bolshoi Theatre, the Mariinsky Theatre and the Mikhailovsky Theatre from St Petersburg were successfully held in Argentina.
V roku 2017 sa v Argentíne úspešne konali slávnostné koncerty sólistov z Veľkého divadla, Mariinského divadla a Michajlovského divadla z Petrohradu.

the whole troupe moved to the Mariinsky Theater.
celý súbor sa presťahoval do divadla Mariinsky.

Elim Chan has been invited by Valery Gergiev to conduct the Mariinsky Orchestra in St. Petersburg and on tour in Mexico.
London Symphony Orchestra ju pozval Valery Gergiev, aby dirigovala Orchester Mariinského divadla v Petrohrade a taktiež aj turné tohto orchestra v Mexiku.

Leningrad Philharmonic Orchestra. Later he continued in The Mariinsky Theatre Orchestra in St. Petersburg,
neskôr pokračoval v Operno-symfonickom orchestri Mariinského divadla v Petrohrade, kde bol sólistom

first she graduated from the Simbirsk Mariinsky Women's Gymnasium with a silver medal,
najprv absolvovala gymnázium Simbirsk Mariinsky so striebornou medailou, potom pokračovala v

its success is due mainly to the legendary Marius Petipa who was the fi rst to introduce it at the Mariinsky Theatre in 1899.
v roku 1856 dielo prežilo dodnes a za svoj úspech vďačí najmä legendárnemu Mariusovi Petipovi, ktorý ho po prvý raz uviedol v Mariinskom divadle v roku 1899.

2 harrows(Mariinsky district of the Tomsk district)
2 obojky so stehom a 2 brány(okres Mariinsky v okrese Tomsk)

interviews with primas and premieres of the Bolshoi Theatre, the Mariinsky Theatre and Music Theatre named after Stanislavsky,
premiéry Veľkého divadla(Bolshoi Teater), Divadla Mariinsky a Hudobného divadla pomenovaného po Stanislavskom,

The design was inspired by the MARIINSKY bridge architecture, located in Kharkiv(Ukraine).
Jej návrh bol inšpirovaný architektúrou mosta MARIINSKY, ktorý sa nachádza v Charkove(Ukrajina).

And in 1908 to Kustodiev opens the world of theatre he works as a decorator at the Mariinsky.
A v roku 1908 sa svet divadla otvára pre Kustodijeva- pracuje ako dekorátor v Mariinských.

And in 1908, the world of theater opens up for Kustodiyev- he works as a decorator at the Mariinsky.
A v roku 1908 sa svet divadla otvára pre Kustodijeva- pracuje ako dekorátor v Mariinských.

pressures of the Russian revolution, the present day Mariinsky Ballet is still linked to the school,
tlakom ruskej revolúcie je súčasný Mariinský ballet stále spojený so školou,

Mariinsky Theatre.
Mariinského divadla.

The Mariinsky Theater Prokofiev Opera" Player".
Mariinsky divadlo Prokofiev Opera".

The Mariinsky Theatre.
Mariinského divadla.