MASTER FILE in Slovak translation

• hlavný súbor
• hlavný spis
• master file
• hlavného súboru
• hlavnom spise

Examples of using Master file in English and their translations into Slovak

of paragraph 1g◄ is that the marketing authorisation holder does not comply with the pharmacovigilance system as described in the pharmacovigilance system master file and with Title IX, the competent authority
že držiteľ povolenia na uvedenie na trh nedodržiava systém dohľadu nad liekmi opísaný v hlavnom súbore systému dohľadu nad liekmi,

the Reporting New Zealand Financial Institution must also review the current customer master file and, to the extent not contained in the current customer master file,
ide o účet s vysokou hodnotou- musí oznamujúca finančná inštitúcia preveriť aj súčasný hlavný spis klienta, a pokiaľ ide o informácie, ktoré sa nenachádzajú v súčasnom hlavnom spise klienta,

a High Value Account, the Reporting Financial Institution must also review the current customer master file and, to the extent not contained in the current customer master file,
ide o účet s vysokou hodnotou- musí oznamujúca finančná inštitúcia preveriť aj súčasný hlavný spis klienta, a pokiaľ ide o informácie, ktoré sa nenachádzajú v súčasnom hlavnom spise klienta,

the Reporting New Zealand Financial Institution must also review the current customer master file and, to the extent not contained in the current customer master file, the following documents
slovenská oznamujúca finančná inštitúcia je povinná vo vzťahu k účtu s vysokou hodnotou preveriť aj kmeňové záznamy klienta a v prípade, ak sa v nich tieto údaje nenachádzajú, musí preveriť aj nižšie uvedené dokumenty,

The two-story structure at the center of the complex… houses a hard drive with his master files.
Dvojpodlažný stavba v centre komplexu… domy pevný disk s pánom súbory.

This generates a new. master file.
Tým sa vygeneruje nový. Master môžete súbor.

Archiving of the clinical trial master file.
Archivovanie hlavného súboru klinického skúšania.

Correcting errors in the master file table's(MFT) BITMAP attribute.
Opravuje chyby v hlavnej tabuľky súborov(MFT) atribút BITMAP.

Plasma Master File Vaccine Antigen Master File.
Základná spisová základná spisová dokumentácia vakcínového antigénu.

Any alteration to the content of the clinical trial master file shall be traceable.
Akákoľvek zmena obsahu hlavného súboru klinického skúšania je vysledovateľná.

The Plasma Master File shall be updated
Základná spisová dokumentácia o plazme sa má aktualizovať

Any transfer of ownership of the content of the clinical trial master file shall be documented.
Akýkoľvek prevod vlastníctva obsahu hlavného súboru klinického skúšania sa zdokumentuje.

The authorisation holder shall also submit to the competent authority any substantive changes to his single master file.
Držiteľ povolenia oznámi príslušnému orgánu všetky podstatné zmeny jeho jednotného hlavného súboru.

Chkdsk ensures only that the Master File Table(MFT) has entries for these files and that the entries are valid entries.
Príkaz chkdsk zabezpečí iba kapitán Tabuľka súborov(MFT) má položky pre tieto súbory a položky sú platné položky.

Working directly on the Master File Table of the NTFS partitions,
Práca priamo na hlavnej tabuľke súborov v oddieloch NTFS,

Orion as a marketing authorization holder maintains pharmacovigilance system which needs to be documented in Pharmacovigilance System Master File(PSMF).
Spoločnosť Orion ako držiteľ registrácie prípravku prevádzkuje systém farmakovigilancie, ktorý je potrebné dokumentovať v základnom dokumente systému dohľadu nad liekmi.

To be supplied in a separate document directly to the competent authorities by the manufacturer of the active substance as an Active Substance Master File.
Aby ich výrobca účinnej látky predložil ako samostatný dokument priamo príslušným orgánom ako základná spisová dokumentácia účinnej látky.

requirements for the contents of the master file and investigational medicinal product traceability.
požiadaviek na obsah hlavného súboru a vysledovateľnosti skúšaných liekov.

Any marketing authorisation dossier containing a human plasma-derived constituent shall refer to the Plasma Master File corresponding to the plasma used as a starting/raw material.
Každá spisová dokumentácia povolenia na umiestnenie na trh, ktorá obsahuje zložku vyrobenú z ľudskej plazmy má obsahovať odkaz na základnú spisovú dokumentáciu o plazme, ktorá zodpovedá plazme použitej ako vstupná/zostatková surovina.

The content of the clinical trial master file shall be archived in a way that ensures that it is readily available, upon request, to the competent authorities.
Obsah hlavného súboru klinického skúšania sa archivuje takým spôsobom, aby sa zabezpečila jeho okamžitá dostupnosť na vyžiadanie zo strany príslušných orgánov.