Examples of using Messner in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Messner Mountain Museum(MMM) is a museum project created by Italian mountaineer and extreme climber Reinhold Messner in South Tyrol in northern Italy.
Messnerovo horské múzeum je múzejný projekt vytvorený talianskym horolezcom Reinholdom Messnerom v južnom Tirolsku a v severnom Taliansku.The Messner Mountain Museum was created by Italian mountaineer and extreme climber Reinhold Messner in South Tyrol in northern Italy.
Messnerovo horské múzeum je múzejný projekt vytvorený talianskym horolezcom Reinholdom Messnerom v južnom Tirolsku a v severnom Taliansku.Messnerovo horské múzeum je múzejný projekt vytvorený talianskym horolezcom Reinholdom Messnerom v južnom Tirolsku a v severnom Taliansku.It is not my task to investigate how much guilt… how much guilt Reinhold Messner has taken on himself. He will bear this burden to the end of his life.
Nie je mojou úlohou zistiť, koľko viny… koľko viny si Reinhold Messner na seba naložil, toto bremeno si ponesie až do konca svojho života.In which white cement was used, the master builders opted for gray cement for the Messner Museum: CEM II/ A-LL 42,5 N Portland limestone cement which comes from the CRH(Slovensko)
V prípade Messnerovho múzea sa rozhodli zodpovední pracovníci pre šedý cement: portlandský cement s vápencom CEM II/A-LL 42,5 N zo závodu CRH(Slovensko)that is my world, of the 250-year-old contest between man and the mountain,” Messner says of the museum.
horami, ktorý je mojim svetom,“ vysvetľuje filozofiu múzeí R. Messner.was established 23 years ago by weaving expert Maria Messner, a native of Salzburg,
ACT3 bola založená pred 23 rokmi expertkou v tkaní, Mariou Messnerovou, rodenou Rakúšankou zo Salzburgu,Messner's museum project is designed to educate visitors on"man's encounter with mountains"
Messnerovo horské múzeum je zamerané na vzdelávanie návštevníkov o"stretnutí s horami"The investigators, led by University of Oxford genetics professor Bryan Sykes, sent out a request in May 2012 to museums and individual collectors-- including renowned mountaineer Reinhold Messner-- with samples of hair that reputedly came from"anomalous primates.".
Aby vedci túto záhadu konečne rozlúskli, požiadali v máji 2012 pod vedením profesora genetiky Oxfordskej univerzity Bryana Sykesa múzeá aj nezávislých zberateľov- vrátane slávneho horolezca Reinholda Messnera- o vzorky chlpov pochádzajúcich údajne z týchto„anomálnych primátov“.followed by either Puncak Mandala of Indonesia(as per the Messner's mountain list),
Puncak Mandala z Indonézie(podľa Messnerovho horského zoznamu),according Messner, and the„Ortler“, the highest mountain in South Tyrol, Messner's home.
Heiligkreuzkofel, ktorý podľa Messnera patrí k najobtiažnejším výstupom v Dolomitoch, a Ortler, najvyšší vrchol Južného Tirolska, Messnerovej vlasti.Headed by Messner, the small expedition consisted of six climbers:
Táto Messnerom vedená expedícia pozostávala zo šiestich horolezcov,our Union has had more summits than our former colleague Reinhold Messner, and our Parliament has had a string of reports on improving the economy,
bolo vrcholových výstupov nášho niekdajšieho kolegu, pána Reinholda Messnera, a náš Parlament si vypočul celý rad správ o zlepšovaní hospodárstva,You're Marcus Messner, right?
Si Marcus Messner, správne?Reinhold Messner climbed Mount Everest, without oxygen….
Reinhold Messner vystúpil na Mount Everest bez kyslíkového prístroja.Dean Caudwell, Marcus Messner is here.
Pán prodekan, prišiel Marcus Messner.Messner tried four times to climb Makalu.
Messner sa štyrikrát pokúšal zdolať Makalu.Mr. Messner, hypocrisy is a very strong word.
Pán Messner, pokrytectvo je silné slovo.The Himalayas are not for loners, Mr. Messner.
Himaláje, pán Messner, nie sú pre jednotlivcov.Young freshman Marcus Messner, from Newark, New Jersey.
Prvák Marcus Messner, z Newarku v New Jersey.
