METHODS BY WHICH in Slovak translation

• metódy ktorými
• spôsoby ktorými
• metód ktorými
• metódy ktoré
• metód ktorou
• spôsoby ktoré

Examples of using Methods by which in English and their translations into Slovak

It is impossible to list all the methods by which Israeli doctors treat a variety of malignant tumors.
Nie je možné vymenovať všetky metódy, ktorými izraelskí lekári liečia rôzne zhubné nádory.

mineral that are essential to the methods by which we convert food to vitality,
ktoré sú nevyhnutné pre spôsoby, ktoré sme jedlo premeniť na energiu,

The energy being expended in debating intellectual property would be better used in exploring methods by which the free market could protect the just rewards of intellectual products.
Energia, ktorá je vynakladaná pri diskusiách o duševnom vlastníctve, by bola lepšie využiteľná pri objavovaní metód, ktorými slobodný trh dokáže ochrániť spravodlivé odmeny duševných produktov.

we have our own roundabout methods by which our selfish desires lead to social prosperity.
máme svoje vlastné nepriame metódy, ktorými sú naše sebecké túžby vedené k spoločenskej prosperite.

mineral which might be essential to the methods by which we convert meals to power,
minerálov, ktoré sú nevyhnutné pre spôsoby, ktoré sme jedlo premeniť na energiu,

Step 8- Think of practical methods by which you may apply the positive aspects of your study into your life.
Krok 8- Premýšľajte nad veľmi konkrétnymi a praktickými metódami, ktoré použijete na aplikáciu pozitívnych výsledkov vášho štúdia do každodenného života.

It also provides information on other methods by which Amcare may process personal information,
Taktiež poskytujú informácie o iných metódach, ktorými spoločnosť ConvaTec môže spracovávať osobné údaje,

It also provides information on other methods by which ConvaTec may process personal information,
Taktiež poskytujú informácie o iných metódach, ktorými spoločnosť ConvaTec môže spracovávať osobné údaje,

However, there are methods by which we have the opportunity to expel them productively from our own body.
Existujú však metódy, pomocou ktorých máme možnosť produktívne vylúčiť z nášho tela.

This applies to the methods by which we develop, plan
Platí to pre metódy, podľa ktorých vyvíjame, plánujeme

men continue to seek the most effective methods by which you can increase a member not only in length but also in thickness.
tieto údaje, mužov aj naďalej snažiť o najúčinnejších metód, ktoré vám môžu zvýšiť členské nielen dĺžku, ale tiež v hrúbky.

Of all, we chose the methods by which the dishes are very delicious,
Zo všetkých sme si vybrali metódy, pomocou ktorých sú jedlá veľmi chutné,

He developed methods by which anyone can improve their ability to learn
Vyvinul metódy, pomocou ktorých je ktokoľvek schopný zlepšiť svoju schopnosť učiť sa

Within these categories, there are three basic methods by which scientists investigate questions about food and health.
V rámci týchto kategórií existujú tri základné metódy prostredníctvom ktorých vedci skúmajú otázky v oblasti potravín a zdravia.

However, there are some methods by which you can predict how to give birth to a boy or girl.
Existujú však niektoré metódy, pomocou ktorých môžete predpovedať, ako porodiť chlapca alebo dievča.

He also developed methods by which anyone can improve his ability to learn
Vyvinul metódy, pomocou ktorých je ktokoľvek schopný zlepšiť svoju schopnosť učiť sa

Naturally, it is possible to add here also the methods by which a mathematical description of this
Samozrejme tu môžete pridať metódy, pomocou ktorých sa matematický popis konkrétneho procesu vykonáva,

The one thing that you simply need to do is always to produce methods by which you're in a position to attain in a condition of successful.
Jediné, čo musíte dosiahnuť, je vždy vytvoriť spôsoby, pomocou ktorých ste pripravení dosiahnuť stav úspešného.

there are methods by which you may still find burgundy hair.
existujú spôsoby, v ktorom môžete stále získať vínovej vlasy.

then study the methods by which you can get rid of this disease.
skúmajte metódy, pomocou ktorých sa môžete zbaviť tejto choroby.