MINDLESSLY in Slovak translation

• bezmyšlienkovite
• bezhlavo
• tupo
• bezmyšlienkavo
• bezmyšlienkovito

Examples of using Mindlessly in English and their translations into Slovak

Once you decide to improve your muscles by steroids, please do not do it mindlessly.
Keď sa už rozhodnete skvalitniť svoje svalstvo steroidmi, nerobte to prosím bezhlavo.

Tatiana: Completely mindlessly, automatically, without understanding,
Tatiana: Úplne bezstarostne, automaticky, nechápajúc,

Mindlessly gripping our conditioned thinking,
Bezmyšlienkovo uchopené naše podmienené myslenie,

We don't chase profit mindlessly; we want to deliver quality output that we can be proud of.
Nejdeme strmhlav po zisku, chceme dodať kvalitný výstup, na ktorý môžeme byť hrdí.

However, if you simply mindlessly force the shelf with various items, this will create a careless, slovenly impression.
Avšak, ak jednoducho nenápadne nútite policu s rôznymi predmetmi, vytvorí to nepríjemný, nepríjemný dojem.

However, there are several proven tips that can help you“mindlessly” eat fewer calories.
Našťastie existuje zopár preverených tipov, ktoré vám pomôžu"nevedomky" znížiť príjem kalórií.

sharing a lifestyle, mindlessly following their karma.
zdieľajú svoj životný štýl, bezducho nasledujú svoju karmu.

a California heart specialist agreed that patients shouldn't take these drugs mindlessly.
iných štúdií sa špecialista na srdce v Kalifornii zhodol na tom, že pacienti by nemali bezvýznamne užívať tieto lieky.

Most of the newbies, often end up exhausting their entire elixir resource too quickly when they mindlessly throw everything in an attack.
Väčšina nováčikov často skončí vyčerpávajúcim celý zdroj elixírov príliš rýchlo, keď bezohľadne hodia všetko v útoku.

It's just a brute, mechanical algorithmic process that churns away mindlessly over the millions and millions of years,
Je to hrubý mechanický algoritmický proces, ktorý bezmyšlienkovite beží počas miliónov a miliárd rokov

If you desire a calm place with stereotyped job you get used to and mindlessly execute(or just pretend to do so)
Ak túžiš po stereotypnej práci, na ktorú si po čase zvykneš a kde tupo vykonávaš(alebo sa aspoň tak tváriš) svoju prácu pokým nedosiahneš dôchodok alebo nezomrieš,

a surplus of energy in which he is in a euphoric state, mindlessly wasting money, solving“global problems”.
nadbytkom energie, v ktorej je v eufórie, bezmyšlienkovite plytvaním peniazmi, riešením„globálnych problémov“.

Mindlessly selected cosmetics,
Bezmyšlienkovito vybraná kozmetika,

learn to eat mindfully instead of mindlessly, regain control of your weight,
naučiť sa jesť všímavo namiesto bezmyšlienkovite, získať kontrolu nad svojou váhou

the presence of impurities- do not use the drug mindlessly and more than is necessary in vegetable
dôsledku toxicity antibiotík a prítomnosti nečistôt- nepoužívajte liek bezmyšlienkovite a viac ako je potrebné v rastlinných

learn to eat mindfully instead of mindlessly, regain control of your weight,
naučiť sa jesť všímavo namiesto bezmyšlienkovite, získať kontrolu nad svojou váhou

learn to eat mindfully instead of mindlessly; regain control of your weight,
naučiť sa jesť všímavo namiesto bezmyšlienkovite, získať kontrolu nad svojou váhou

they can not be bought mindlessly, haphazardly, unless, of course, you are going to sell them for a quarter of the price on the Internet.
navzájom v súlade a nemôžu sa kúpiť bezdôvodne, náhodne, pokiaľ ich samozrejme nebudete predávať za štvrtinu ceny na internete.

instead opting for a life filled with mindlessly surfing the net
namiesto toho sa rozhodujú pre život naplnený nezmyselným surfovaním na internete

instead of imposing titanium and sizes, mindlessly executing the orders of the host,
namiesto zavádzania titán a veľkostí, bezmyšlienkovite vykonávajúci príkazy hostiteľa,