MNCS in Slovak translation

• MNC
• nadnárodné spoločnosti
• nadnárodným spoločnostiam
• nadnárodných spoločností

Examples of using Mncs in English and their translations into Slovak

Many leading companies and MNCs are the training partners of the renowned online coaching
Mnoho vedúcich spoločností a MNC sú školiacimi partnermi známych online tréningových

this book provides an inquiry into the process through which multinational companies(MNCs) establish
poskytuje informácie o procese, prostredníctvom ktorého nadnárodné spoločnosti(MNC) vytvárajú

Stresses that this also contributes to creating an unacceptable situation in which the profits generated by MNCs in a Member State are often taxed at very low rates
Zdôrazňuje, že toto prispieva aj k vytváraniu neprijateľnej situácie, v ktorej zisky vytvárané nadnárodnými spoločnosťami v členskom štáte sú často zdanené veľmi nízkou sadzbou

Stresses that these investigations shed light on only a very limited sample of some typical practices which affect the taxable profit allocated to some MNCs' subsidiaries through transfer pricing;
Zdôrazňuje, že tieto vyšetrovania objasnili len veľmi obmedzenú vzorku niektorých typických postupov, ktoré majú vplyv na zdaniteľný zisk pridelený niektorým dcérskym spoločnostiam nadnárodných spoločností pomocou transferového oceňovania;

some Member States and MNCs:-.
v niektorých členských štátoch a nadnárodných spoločnostiach.

The policy would be to target MNCs listed on EU regulated stock markets
Opatrenie by spočívalo v zacielení na nadnárodné spoločnosti kótované na regulovaných trhoch s cennými papiermi EÚ

The preferred policy option is therefore to require EU MNCs active in the extractive
Z tohto dôvodu sa uprednostňuje politická možnosť vyžadovať od nadnárodných spoločností EÚ aktívnych v ťažobnom priemysle

Whereas a further 11 MNCs agreed to appear before the committee only after the report was voted in the TAXE Committee
Keďže ďalších 11 nadnárodných spoločností súhlasilo s tým, že vystúpia pred výborom, iba po hlasovaní o správe vo výbore TAXE a po opakovaných pozvánkach,

national administrations allowing MNCs to shift profits in order to avoid taxation on
ktoré umožňujú presun ziskov nadnárodným spoločnostiam s cieľom vyhnúť sa zdaneniu na území,

including for the benefit of SMEs and those MNCs that are helping to create genuine economic growth
v prospech MSP a tých nadnárodných spoločností, ktoré pomáhajú vytvárať skutočný hospodársky rast

that do not use aggressive tax practices are penalised as compared with MNCs, which are able to shift profits
podniky vrátane MSP, ktorí nepoužívajú agresívne daňové praktiky, znevýhodnení v porovnaní s nadnárodnými spoločnosťami, ktoré môžu presúvať zisky

next examining possible schemes that would result in a global agreement for country-by-country reporting for EU and non-EU MNCs(policy option 1),
následne sa preskúmali možné systémy, ktorých výsledkom by bola všeobecná dohoda o výkazníctve podľa jednotlivých krajín pre nadnárodné spoločnosti EÚ a mimo EÚ(politická možnosť 1),

rates for the profits generated in European jurisdictions, highlighting the fact that such MNCs, while benefiting from various public goods
v ktorej sú takmer nulové reálne sadzby dane na zisky dosiahnuté v európskych jurisdikciách, pričom tieto spoločnosti zároveň využívajú rôzne verejné statky

MNCS will contact you.
NC vás bude pravdepodobne kontaktovať.

MULTINATIONAL CORPORATIONS What are MNCs?
Čo je to nadnárodné korporácie(MNC)?

What is Multinational Corporations or MNCs?
Čo je to nadnárodné korporácie(MNC)?

It is preferable to legislate through EU law to ensure that all EU MNCs exploiting hydrocarbons, minerals and primary forests2 are
Uprednostňuje sa použitie právnych predpisov EÚ, aby sa zabezpečilo rovnaké zaobchádzanie v celej EÚ so všetkými nadnárodnými spoločnosťami EÚ, ktoré využívajú uhľovodíky,

thus reducing any negative competitive effects for EU MNCs vis-à-vis the competitive situation with state owned companies.
štátnom vlastníctve mimo EÚ, čím sa znížia akékoľvek negatívne účinky na konkurencieschopnosť nadnárodných spoločností EÚ voči konkurenčnej situácii štátnych spoločností..

that the main cause of missed revenue for developing countries' national budgets lies in the transfer pricing practices of MNCs(40);
hlavnou príčinou straty príjmov pre štátne rozpočty rozvojových krajín spočíva v uplatňovaní postupov transferového oceňovania nadnárodných spoločností(40);

Listed extractive MNCs.
Kótované nadnárodné spoločnosti ťažobného priemyslu.