MOVEMENT PATTERNS in Slovak translation

• pohybové vzorce
• pohybové vzory
• pohybových stereotypov
• vzorcov pohybu
• pohybových vzorcov
• pohybových vzoroch

Examples of using Movement patterns in English and their translations into Slovak

A common cause of knee pain is poor biomechanics, which are the body's movement patterns when completing daily activities,
Bežnou príčinou bolesti bedra je slabá biomechanika- to je pohybový vzor tela pri vykonávaní každodenných činností,

An even more important consideration for machine exercisers is the constrained, artificial movement patterns enforced by the design of the device.
Ešte dôležitejším bodom na zváženie pre cvičiteľov na strojoch sú obmedzené a umelé vzorce pohybu, ktoré sú nariadené dizajnom týchto zariadení.

we will come back and have more stabilization between movement patterns.
budeme mať väčšiu stabilitu medzi pohybovými vzormi.

muscle weakness, movement patterns or stereotypes.
svalovej slabosti, pohybových vzorov či stereotypov.

Correcting suboptimal movement patterns is also helpful,
Napravovanie suboptimálnych pohybových modelov je tiež nápomocné,

Rather than internalising incorrect movement patterns from the outset, you begin with rehabilitation as early as possible.
Neosvojíte si hneď na začiatku nesprávne vzory pohybov a môžete začať s čo najskoršou rehabilitáciou.

cars also gather more information about us and our movement patterns than ever before, through connectivity
autá zhromažďujú viac informácií o nás a našich pohybových modeloch ako kedykoľvek predtým prostredníctvom konektivity

use these to create movement patterns.
na tejto báze ich používajú na vytváranie vzoriek pohybu.

where it is compared to previously stored movement patterns.
inteligentného telefónu, kde sa porovnávajú s už uloženými šablónami pohybu.

With this prosthetic knee joint system, a microprocessor with complex sensors recognises movement patterns and correctly adjusts the prosthesis in real time.
U tohto systému protézového kolenného kĺbu rozpoznáva mikroprocesor pomocou komplexných senzorov aktuálny vzor pohybu a protézu tomu v reálnom čase správne prispôsobuje.

soft deceleration at the end, movement patterns similar to the dynamic response of a human arm are achieved for the first time.
jej plynulé spomaľovanie na konci, sa po prvý krát podarilo dosiahnuť pohybové vzorce podobné dynamickej odozve zdravej hornej končatiny.

correct movement patterns, healthy spine
správnych pohybových stereotypov, zdravia chrbtice

rest intervals etc) but also to the movement patterns of each exercise.
odpočinkovými intervalmi atď.) ale aj pre pohybové vzorce každého cviku.

to identify limitations or asymmetries in seven fundamental movement patterns that are key to functional movement quality in individuals with no current pain complaint or known musculoskeletal injury.
je testovací nástroj na identifikovanie limitácií a asymetrií v siedmych základných pohybových vzoroch, ktoré sú kľúčové pre kvalitu pohybu u ľudí bez zranení či bolestí.

to identify limitations or asymmetries in seven fundamental movement patterns that are key to functional movement quality in individuals with no current pain complaint or known musculoskeletal injury.
je testovací nástroj na identifikovanie limitácií a asymetrií v siedmych základných pohybových vzoroch, ktoré sú kľúčové pre kvalitu pohybu u ľudí bez zranení či bolestí.

to identify limitations or asymmetries in seven fundamental movement patterns that are key to functional movement quality in individuals with no current pain complaint or known musculoskeletal injury.
je testovací nástroj na identifikovanie limitácií a asymetrií v siedmych základných pohybových vzoroch, ktoré sú kľúčové pre kvalitu pohybu u ľudí bez zranení či bolestí.

not know so far, and also about movement patterns during their reproduction cycle.
čo nám umožňí získať ďalšie podrobnosti o ich hniezdení, a tiež o pohybových vzorov počas ich reprodukčného cyklu.

Ultimately, this produces foot and ankle dysfunction that leads to dysfunctional movement patterns throughout the entire body,
Nakoniec to spôsobí dysfunkciu chodidla a členku, ktorá vedie k nefunkčným pohybovým vzorcom celého tela,

Focus on natural movement patterns- think about childlike movements because kids know how to squat,
Zamerajte sa na vaše prirodzené pohybové návyky, myslite na pohyby z detstva, pretože deti prirodzene vedia ako robiť drepy, skákať, točiť sa,

the work processes, movement patterns and the communication, socialisation
usporiadanie pracovných procesov, pohybové vzorce, komunikáciu, socializáciu