MULTIMEDIA FILES in Slovak translation

• multimediálne súbory
• multimediálnych súborov
• multimediálnym súborom
• multimediálnymi súbormi

Examples of using Multimedia files in English and their translations into Slovak

open source cross-platform multimedia player that plays most multimedia files as well as discs,
prehrávač s viacerými platformami, ktorý umožňuje prehrávať väčšinu multimediálnych súborov, ako aj diskov, zariadení

High-speed data transfer rates significantly cut annoying waiting time when you're copying large multimedia files to or from your computer's hard disk.
Vysoké rýchlosti prenosu údajov významne skracujú nezáživný čas čakania pri kopírovaní veľkých multimediálnych súborov na alebo z pevného disku počítača.

Microsoft developed the AVI in 1992- with their windows- to help the user in playing multimedia files smoothly, without any interruption.
Spoločnosť Microsoft vyvinula AVI v roku 1992-s ich okná-pomôcť používateľom pri prehrávaní multimediálnych súborov hladko, bez akéhokoľvek prerušenia.

IOS devices can use the free Seagate Media app to easily connect to the drive and view multimedia files and documents.
Zariadenia iOS môžu používať bezplatnú aplikáciu Seagate Media na jednoduché pripojenie k jednotke a prezeranie multimediálnych súborov a dokumentov.

Adobe Flash Player for Windows 8.1- the extension needed by any personal computer to run most multimedia files on the Internet, the operating system.
Adobe Flash Player Windows 8.1- rozšírenie, ktoré vyžaduje akýkoľvek osobný počítač na spustenie väčšiny multimediálnych súborov na internete, v operačnom systéme.

they can be read as multimedia files on mobile devices.
budú môcť čítať ako multimediálnych súborov na mobilné zariadenia.

and view multimedia files.
publikovať a prezeranie multimediálnych súborov.

The program supports multimedia files(audio, video,
Program podporuje multimediálne súbory(audio, video,

You can record any sound passing through your sound card from all multimedia files, Game, Flash,
Môžete nahrávať akýkoľvek zvuk prechádzajúcej zvukovej karty zo všetkých multimediálnych súborov, hry, Flash aplikácie,

datasets, multimedia files, processing tools,
súbory dát, multimediálne súbory, výpočtové nástroje,

also to play multimedia files(music, photos, video).
ale aj na prehrávanie multimediálnych súborov(hudba, foto, video).

The Enhanced Media Server lets you play multimedia files stored from USB-attached storage on your router to a wide range of compatible devices such as PCs,
Vylepšený multimediálny server vám umožňuje prehrávať multimediálne súbory z USB úložiska pripojeného k routeru na celom rade kompatibilných zariadení, ako sú počítače,

enhanced media server let you download and play multimedia files stored on router-attached USB storage on a wide range of compatible devices such as PC,
vylepšený Media Server vám umožní sťahovať a prehrávať multimediálne súbory uložené na USB pamäti pripojené k routeru na širokej škále kompatibilných zariadení,

Thanks to the complete file transferability, you can transfer or copy your multimedia files from one source to another regardless if the files are stored in the recorder HDD,
Vďaka dokonalej prenosnosti súborov môžete prenášať alebo kopírovať svoje multimediálne súbory z jedného zdroja na iný bez ohľadu na to, či sú súbory uložené na pevnom disku rekordéra,

In that regard, it must be borne in mind that the contested decision does not require Microsoft to offer a version of Windows from which all multimedia files, including those relating to the basic multimedia infrastructure of the operating system, have been removed.
V tomto ohľade treba pripomenúť, že napadnuté rozhodnutie neukladá Microsoftu, aby ponúkal verziu systému Windows, z ktorej boli odstránené všetky multimediálne súbory, vrátane tých, ktoré sa vzťahujú na základnú multimediálnu infraštruktúru operačného systému.

graphics as well as graphic elements or multimedia files, overall layout
obrázky, grafika i grafické prvky či multimediálne súbory, celkové vzájomné usporiadanie

while sharing large multimedia files will no longer be a problem.
celú obrazovú knižnicu a zároveň zdieľať veľké multimediálne súbory.

automatic summer/ winter time setting, bookmarking not only in PVR files but also in multimedia files, setting timer directly from info is a very nice bonus.
automatické nastavenie letného/zimného času, vytvorenie záložiek nielen v PVR súboroch, ale aj v multimediálnych súboroch, nastavenie časovača priamo z inforiadku sú veľmi príjemným bonusom.

first Pandora Recovery is a free program to recover multimedia files and documents, the second is iCare Data Recovery is the software
z ktorých prvá je Pandora Recovery, voľný program obnoviť multimediálne súbory a dokumenty, druhá je iCar pre obnovu dát a môžem povedať,

playing multimedia files stored on an external USB device,
prehrávanie multimediálnych súborov uložených na externom zariadení USB,