NAMES AND NUMBERS in Slovak translation

• mená a čísla
• názvy a čísla
• názvoch a počte
• names and numbers
• mien a čísel
• mien a čísiel
• menami a číslami

Examples of using Names and numbers in English and their translations into Slovak

no more withholding the names and numbers of those detained.
žiadne ďalšie utajovanie mien a počtov zatknutých.

Names and numbers carved on the ring surrounding the installation on the waterfront- Hello sun, are part of the calendar of St. Grisogono,
Mená a čísla zapísané po obvode prstenca Pozdravu slnku sú súčasťou Kalendára svätého Krševana(sv. Chrysogonus),

The names and numbers carved on the ring surrounding the installation on the waterfront- Momentum to the Sun- are part of the St. Grisogonus Calendar,
Mená a čísla zapísané po obvode prstenca Pozdravu slnku sú súčasťou Kalendára svätého Krševana(sv. Chrysogonus),

Paul Twomey, president and CEO of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) since March 2003,
Paul Twomey, prezident ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) oznámil,

The names and numbers engraved along the ring that goes around the installation are part of the calendar of St Krševan, which was created in Zadar
Mená a čísla zapísané po obvode prstenca Pozdravu slnku sú súčasťou Kalendára svätého Krševana(sv. Chrysogonus),

(4) A report shall include details of the names and numbers of the securities bought
Správy musia obsahovať najmä údaje o názvoch a počte kúpených alebo predaných nástrojov,

It is important to move towards an internal reform of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers so that it has a more representative structure, with greater control by the international community,
Je dôležité posunúť sa smerom k vnútornej reforme Internetovej spoločnosti pre pridelené mená a čísla, aby mala reprezentatívnejšiu štruktúru s väčšou kontrolou zo strany medzinárodného spoločenstva

The reports shall, in particular, include details of the names and numbers of the instruments bought
Správy musia obsahovať najmä údaje o názvoch a počte kúpených alebo predaných nástrojov,

The EDPB adopted a letter addressed to the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), providing guidance to enable ICANN to develop a GDPR-compliant model for access to personal data processed in the context of WHOIS.
Európsky výbor pre ochranu údajov prijal list v mene predsedu EDPB adresovaný Internetovej korporácii pre prideľovanie mien a čísel(ICANN), v ktorom poskytol usmernenia umožňujúce ICANN vytvoriť model kompatibilný so všeobecným nariadením o ochrane údajov na prístup k osobným údajom spracúvaným v kontexte WHOIS.

Lastly, it shows concern with the structure of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), which is hardly representative,
Na záver vyjadruje znepokojenie nad štruktúrou Internetovej spoločnosti pre pridelené mená a čísla(ICANN), ktorá nie je reprezentatívna,

The list of names and numbers of all eligible players and goalkeepers must be
Zoznam s menami a číslami všetkých hráčov a brankárov určených ku stretnutiu,

probably the best definition is given by ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), the institution that handles them.
asi najlepšia je definícia daná ICANN(Internetové združenie pre prideľovanie mien a čísel), inštitúciou, ktorá ich spravuje.

The Affirmation of Commitments of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), and its use of multistakeholder review panels could be one inspiration for other organisations and processes.
Potvrdenie záväzkov Internetovej spoločnosti pre pridelené mená a čísla(ďalej len„ICANN“) a skutočnosť, že využíva panely pre preskúmanie, zložené z viacerých zainteresovaných strán, by mohli poslúžiť ako inšpirácia pre ďalšie organizácie a procesy.

(c) The administration and registration of domain names and IP addresses managed on a devolved basis by ICANN- Internet Corporation for Assigned Names and Numbers- a not for profit corporation based in California.
Správa a registrácia názvov domén a IP adries riadená delegovane internetovou spoločnosťou pre pridelené mená a čísla ICANN, čo je nezisková organizácia so sídlom v Kalifornii.

suggesting I should give details and furnish names and numbers and blood reports of those who have been cured.
by som mal poskytovať podrobnosti a uviesť mená a čísla a výsledky krvných skúšok tých, ktorí sa vyliečili.

IP addresses managed on a devolved basis by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN)- based in California.
IP adries riadená delegovane internetovou spoločnosťou pre pridelené mená a čísla ICANN so sídlom v Kalifornii.

are currently made by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), a private not-for profit corporation established in California.
v súčasnosti prijíma Internetová spoločnosť pre pridelené mená a čísla(ICANN), súkromná nezisková spoločnosť so sídlom v Kalifornii.

and"> the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), which came into force on 1 October,
Internetovou spoločnosťou pre pridelené mená a čísla(ICANN), ktoré nadobudlo platnosť 1. októbra,

the Commission has waded in to press for reforms from the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), the non-profit organisation that requires information about people who register websites to be available in WHOIS databases.
k osobným údajom Európanov. Komisia chce presadiť, aby Internetová korporácia pre pridelené mená a čísla(ICANN), nezisková organizácia, ktorá zbiera údaje od ľudí, ktorí si chcú zaregistrovať webstránku na portáli WHOIS, svoje procesy reformovala.

New lines need to be created( the names and numbers are only indicative):
Musia sa vytvoriť nové položky( názvy a čísla sú iba orientačné):