NAMES AND PASSWORDS in Slovak translation

• mená a heslá
• mien a hesiel
• meno a heslo

Examples of using Names and passwords in English and their translations into Slovak

the User has forgotten or lost his name and password, the Provider is entitled to apply the announced Procedure for lost or forgotten names and passwords.
Užívateľ z akéhokoľvek dôvodu zabudol alebo stratil svoje meno a heslo, má Poskytovateľ právo uplatniť oznámené Postupy na stratené alebo zabudnuté mená a heslá.

the Contractor is entitled to implement the announced procedure for lost or forgotten user names and passwords.
má Poskytovateľ právo uplatniť oznámené Postupy na stratené alebo zabudnuté mená a heslá.

user names and passwords, birthdates, gender,
používateľské mená a hesla, dátum narodenia,

they can access a site without typing names and passwords each time and storing their preferences.
mohol získať prístup k stránke bez zadanie mena a hesla zakaždým, a ukladať svoje preferencie.

one of Microsoft's expert witnesses himself underlined the risks that multiple user names and passwords created for network security and the disadvantages, in terms of efficiency and productivity, due to the fact that users had to enter several user names and passwords.
na pojednávaní jeden z expertov Microsoftu sám zdôraznil riziká, ktoré znamená niekoľko užívateľských mien a hesiel pre bezpečnosť siete, a nevýhody v oblasti efektivity a produktivity spôsobené tým, že užívatelia musia uvádzať niekoľko užívateľských mien a hesiel.

for example, keeping all user names and passwords confidential.
vrátane napríklad zachovania dôvernosti všetkých užívateľských mien a hesiel.

the context of Single- Sign- On minimize the negative human factor impact when dealing with access norms, names and passwords in individual systems.
v kontexte so systémami pod označením Single-Sign-On minimalizujú negatívny vplyv ľudského faktora pri nakladaní s prístupovými právami, menami a heslami do jednotlivých systémov.

Your user name and passwords have stayed the same.
Užívateľské meno a heslo zostávajú rovnaké.

In 2012, roughly 450,000 Yahoo user name and passwords were compromised.
V roku 2012 bolo portálu Yahoo ukradnutých 453 tisíc používateľských mien a hesiel.

Type the administrator name and password in the appropriate fields.
Zadajte názov a heslo pre konto správcu v príslušných oblastiach.

End user requires operator code, user name and password provided from service provider.
User Name, Password a Caller ID, ako je stanovené od poskytovateľa služieb.

Wi-Fi network name and password.
Wi-Fi názov a heslo.

Wi-Fi Name and Password.
Wi-Fi názov a heslo.

Name and password and are fully responsible for all activities that.
A prístupového mena a ste plne zodpovední za všetky činnosti, ku ktorým.

After login name and password you get into your private area on the portal.
Po prihlásení Menom a Heslom sa dostanete do svojej privátnej oblasti na portále.

Type the name and password for the administrator account in the appropriate fields.
Zadajte názov a heslo pre konto správcu v príslušných oblastiach.

How I can find my wireless network name and password?
Ako môžem zistiť názov a heslo mojej bezdrôtovej siete?

Type the name and password for the administrator account.
Zadajte názov a heslo pre konto správcu.

The User logs in to the User Account using the User Name and Password.
Používateľ sa prihlasuje do Používateľského konta prostredníctvom Používateľského mena a hesla.

They may log in via PIN or their login name and password.
Tí sa môžu prihlasovať cez PIN kód alebo pomocou svojho mena a hesla.