NEXT EXAMPLE in Slovak translation

• nasledujúci príklad
• ďalší príklad
• nasledujúcom príklade
• ďalším príkladom
• ďalšom príklade

Examples of using Next example in English and their translations into Slovak

In the next example, I have taken a slightly more complex case, where I want
V nasledujúcom príklade som vzal o niečo zložitejší prípad, keď chcem ukázať strom rodín

The next example is a small box,
Ďalším príkladom je malá krabica,

The next example relates to the strategic approach to this issue,
Nasledujúci príklad sa týka strategického prístupu k tomuto problému,

In this next example, you see glowing blue bars with pretty sharp edges moving across a field of dots.
V ďalšom príklade vidíte žiariace modré pruhy s pekne ostrými hranami pohybujúce sa po poli bodiek.

In the next example, the Nz function provides the same functionality as the first expression, and the desired result is achieved
V nasledujúcom príklade funguje funkcia Nz rovnako ako prvý výraz a na dosiahnutie požadovaného výsledku stačí jeden,

In fact, you hardly have to change anything to make it work horizontally instead of vertically, as the next example will show.
V skutočnosti nemusíte nič meniť, aby ste mohli pracovať v horizontálnom smere namiesto vertikálneho, ako to ukáže nasledujúci príklad.

In the next example, you will see how the TEXT function lets you apply the format you want.
V nasledujúcom príklade uvidíte, ako funkcia TEXT umožňuje používať požadovaný formát.

In the next example I will show you all of them, and then I will explain each of them afterwards.
V ďalšom príklade vám všetky ukážem, a potom ich budem vysvetľovať.

In the next example, the criteria argument includes the current value of a text box called OrderDate.
V nasledujúcom príklade argument kritériá obsahuje aktuálnu hodnotu textového poľa s názvom DátumObjednávky.

In the next example, the optional argument supplied to the Nz function provides the string to be returned if varFreight is Null.
V nasledujúcom príklade voliteľný argument zadaný funkcii Nz poskytne reťazec, ktorý sa má vrátiť, ak je hodnota argumentu varFreightNull.

as we will see in the next example.
ako uvidíme v nasledujúcom príklade.

As you will see from the next example, creating a control in XAML is as easy as writing it's name,
Ako uvidíte z nasledujúceho príkladu, vytvorenie ovládacieho prvku v XAML je rovnako jednoduché ako napísanie jeho mena,

The next example triggers a Click event
V nasledujúcom príklade sa spúšťa udalosť Kliknutie,

The next example changes a form's record source to a single record in the Customers table, depending on the company name selected in the cmboCompanyName combo box control.
V nasledujúcom príklade sa zdroj záznamov formulára zmení na jeden záznam v tabuľke Customers v závislosti od názvu spoločnosti vybratého v ovládacom prvku poľa so zoznamom cmboCompanyName.

The next example returns estimates by using a variable, strCountryRegion, in the criteria argument.
V nasledujúcom príklade sa vypočítajú tie isté odhady pomocou premennej strCountryRegion v argumente kritériá.

The next example calculates the same estimates by using a variable, strCountryRegion, in the criteria argument.
V nasledujúcom príklade sa vypočítajú tie isté odhady pomocou premennej strCountryRegion v argumente kritériá.

Have a look at the next example, where we use the same markup as we did in the previous example,
Pozrite sa na nasledujúci príklad, kde používame rovnakú značku ako v predchádzajúcom príklade, ale tentoraz priradíme hodnoty

In the next example, we have done just that,
V nasledujúcom príklade sme urobili práve toto,

as we will see in the next example, where we have also evened out the space a bit by assigning widths/heights to the child controls.
je to veľmi jednoduché zmeniť, ako uvidíme v ďalšom príklade, kde sme trochu usporiadali priestor tým, že sme priradili šírky/výšky do ovládacích prvkov.

to illustrate different sets of analyses, such as in the next example, which compares the top five countries/regions for orders placed.
tým ilustrovať rôzne množiny analýz, ako napríklad v nasledujúcom príklade, ktorý porovnáva prvých päť krajín alebo oblastí podľa počtu zaslaných objednávok.