NEXT FIVE in Slovak translation

• nasledujúcich piatich
• najbližších piatich
• ďalších päť
• nasledujúcich 5
• najbližších 5
• ďalších 5
• nadchádzajúcich piatich
• budúcich piatich
• priebehu piatich
• nasledujúcich päť
• najbližších päť
• ďalších piatich
• nadchádzajúcich päť
• ďalším piatim
• budúcich päť

Examples of using Next five in English and their translations into Slovak

You don't have to commit to one thing for the next five years.
Ale nemusíte zobrať niečo pre svoje nasledujúce tri roky.

Two more rounds of voting will be held over the next five weeks.
Ďalšie dve kolá hlasovania sa uskutočnia počas najbližších šiestich týždňov.

Think how the world will change in the next five.
Zamyslite sa, ako sa svet zmení za ďalších päť rokov.

After this treatment, you will not feel any pain the next five years.
Po liečbe už nebudete cítiť žiadnu bolesť počas nasledujúcich 5 rokov.

Flat Chrysler will lay out its plan for the next five years on Friday.
Fiat-Chrysler predstavuje svoj plán na ďalšie štyri roky.

I am not certain that this will happen in the next five years.
Nepredpokladám však, že sa tak stane v najbližších 15 rokoch.

(b) work needed over the next five years.
Pracovných miest potrebných v nasledujúcich 15 rokoch.

The airline plans to add the aircraft over the next five years.
Airbus má dodať lietadlá v priebehu 5 rokov.

That's my birthday gift for the next five years.".
Toto sú moje vianočné darčeky za posledných päť rokov.".

That should grow by 8% every year over the next five years.
Projekty by mali rásť o 8% ročne v priebehu piatich rokov.

But I don't believe this will happen over the next five years.
Nepredpokladám však, že sa tak stane v najbližších 15 rokoch.

See where the next five go.
Uvidíte, čo bude o ďalších päť.

This figure alone illustrates why the Böge report we are debating today is one of the Union's basic political ventures for the next five years.
Samotné toto číslo ukazuje, prečo je správa pána Bögeho, o ktorej dnes diskutujeme, jedným zo základných politických podnikov Únie na ďalších päť rokov.

Ministers also committed to delivering more than one million new homes over the next five years to further improve housing affordability.
Vláda sa zaviazala, že dodá počas nasledujúcich 5 rokov viac ako milión novostavieb, aby sa zlepšila dostupnosť bývania v krajine.

A new national productivity investment fund of £23 billion will be invested over the next five years into research and development and innovation, building on the strength of science and technology.
Počas najbližších 5 rokov bude vytvorený nový štátny investičný fond, ktorý investuje 23 miliárd libier do vedy, techniky a výskumu.

I will bet that in the next five minutes someone will want a double-shot latte,
Stavím sa, že nasledujúcich 5 minút niekto bude chcieť dvojité latté,

In the next five days I would forget all I have learned in those two!
Za ďalších 5 dní zabudnem všetko, čo som sa naučila za tie 2 dni!

The government has committed to delivering more than one million new homes over the next five years to‘further improve the affordability of housing'.
Vláda sa zaviazala, že dodá počas nasledujúcich 5 rokov viac ako milión novostavieb, aby sa zlepšila dostupnosť bývania v krajine.

Many expect to double commitment to coworking in next five years, according to survey by Cushman& Wakefield and CoreNet Global.
Mnohí očakávajú dvojnásobný nárast objemu coworkingových priestorov najbližších 5 rokov, na základe výsledkov dotazníka Cushman& Wakefield a CoreNet Global.

In the next five years I will do everything
V nadchádzajúcich piatich rokoch urobím všetko preto,