NILS in Slovak translation

• nils
• nilsa
• nilsom

Examples of using Nils in English and their translations into Slovak

adduced as evidence a comment by Nils Muižnieks, the Council of Europe's Commissioner for Human Rights,
dôkaz použil komentár Nilsa Muižnieksa, komisára Rady Európy pre ľudské práva,

Dr Nils Bergman, of the University of Cape Town, South Africa,
Dr Nils Bergman z Univerzity v Kapskom Meste v Južnej Afrike hovorí,

Nils Hafner were his quoted studies
Nilsa Hafnera jeho citované štúdie

his trusted criminalist Nils Nilsen and loyal profiler Hedda Lillihammer were an investigative trio without equal.
spolu s kriminalistom, Nilsom Nilsenom, a vernou"profajlerkou" Heddou Lillihammerovou, boli investigatívnou trojicou, ktorá nemala páru.

Dr. Nils Bergman, from the University of Cape Town, South Africa,
Dr Nils Bergman z Univerzity v Kapskom Meste v Južnej Afrike hovorí,

famous for her book about Nils Holgersson's travels around Sweden.
známu svojim dielom o ceste Nilsa Holgerssona po Švédsku.

Dr. Nils Bergman, of the University of Cape Town, South Africa, holds that,
Dr Nils Bergman z Univerzity v Kapskom Meste v Južnej Afrike hovorí,

Lukáš Parízek, received today(15 March 2018) Nils Muižnieks, Council of Europe Commissioner for Human Rights, in Bratislava.
v Bratislave komisára Rady Európy pre ľudské práva Nilsa Muižnieksa, ktorý je tento týždeň na návšteve Slovenska.

Dr. Nils Bergman, from the University of Cape Town,
Doktor Nils Bergman z Univerzity v Kapskom meste tvrdí,

In comments published on its website, the Council's Commissioner for Human Rights, Nils Muižnieks, pointed to the problem of“government efforts to influence the independence and pluralism of public service broadcasting”.
Komisár Rady Európy pre ľudské práva Nils Muižnieks v komentári zverejnenom na stránkach organizácie poukazuje na problém„snáh vlád ovplyvňovať nezávislosť a pluralitu vysielania vo verejnom záujme“.

underlines the need for a serious reform of the world's palm oil industry," said Nils Hermann Ranum of the Rainforest Foundation Norway(RFN)
zdôrazňuje potrebu serióznej reformy svetového priemyslu palmového oleja,“ povedal Nils Hermann Ranum z Rainforest Foundation Norway(RFN)

resolutely commit to advancing gender equality in this crucial sphere of life”, said today Council of Europe Commissioner for Human Rights, Nils Muižnieks, while releasing a report on this topic.
jednoznačne sa zaviazať, že budú podporovať rodovú rovnosť v tejto dôležitej oblasti života,“ povedal komisár Rady Európy pre ľudské práva Nils Muižnieks pri zverejnení správy, ktorá sa venuje tejto problematike.

including torture and murder, the officials responsible for these crimes continue to enjoy impunity," said special rapporteur Nils Melzer in a new statement.
vrážd, úradníci zodpovední za tieto zločiny sa naďalej tešia beztrestnosti,” uviedol v novom vyhlásení osobitný spravodajca OSN Nils Melzer.

said study co-author Nils Olsen, a geophysicist at the Danish National Space Center in Copenhagen.
hovorí spoluautor štúdie Nils Olsen, geofyzik Dánskeho národného vesmírneho centra v Kopenhagene.

The president went on to inform the assembly of the written declaration submitted to the European Parliament at the end of 2007 by Nils Lundgren and Hélène Goudin on the abolition of the European Economic
Predseda potom informoval zhromaždenie o písomnom vyhlásení, ktoré Európskemu parlamentu predložili na konci roka 2007 Nils Lundgren a Hélène Goudin, v ktorom navrhovali zrušenie Európskeho hospodárskeho

says KMC researcher, Dr Nils Bergman, of Cape Town.
hovorí KMC výskumník Dr. Nils Bergman z Kapského Mesta.

resolutely commit to advancing gender equality in this crucial sphere of life”, Council of Europe Commissioner for Human Rights, Nils Muižnieks, said while releasing a report on this topic.
budú podporovať rodovú rovnosť v tejto dôležitej oblasti života,“ povedal komisár Rady Európy pre ľudské práva Nils Muižnieks pri zverejnení správy, ktorá sa venuje tejto problematike.

Aleksandra Klis-Lemieszonek, Nils Odins, Christian Wieser,
audítori Aleksandra Klis-Lemieszonek, Nils Odins, Christian Wieser,

Nils Melzer, Special Rapporteur on torture
Januára 2018 vrátane Nilsa Melzera, osobitného spravodajcu pre mučenie

on Earth,” said NASA space center specialist in Houston, Paul Nils.
v ktorom na Zemi vznikol život," povedal podľa NASA Paul Niles z Johnsonovho vesmírneho centra.