NUMERACY in Slovak translation

• počítanie
• matematické
• matematickej
• matematická
• matematických
• počítania
• základnej schopnosti počítať

Examples of using Numeracy in English and their translations into Slovak

Five of the six most frequently required soft skills are among those further developed by youth organisations- the sole exception being numeracy.
Päť zo šiestich najčastejšie požadovaných tzv. mäkkých zručností(soft skills) patrí medzi zručnosti, ktoré vo väčšej miere rozvíjajú mládežnícke organizácie- výnimkou je matematická gramotnosť.

levels attained in literacy and basic numeracy from an early age.
znalosti základných počtových úkonov(numeracy) už od útleho veku.

more have poor numeracy and digital skills.
čo majú nedostatočnú matematická gramotnosť a digitálne zručnosti.

In Belgium(Flanders), Spain, France and Finland, the level of proficiency in literacy and numeracy among 25-34 year olds is significantly better than the generation aged 55-65.
Napríklad v krajinách, ako sú Španielsko, Francúzsko, Fínsko či belgický región Flámsko, dosahujú ľudia vo veku od 25 do 34 rokov lepšiu literárnu gramotnosť a matematické zdatnosti než generácia ľudí od 55 do 65 rokov.

Numeracy and Arithmetic The central purpose of the Math materials in the early years is to lay the foundation for later cognitive development
Počítanie a aritmetika Hlavným cieľom matematických materiálov je položiť už v útlom veku základy na neskorší vývoj

The research programme will explore vocabulary development, numeracy, and parental engagement that will help us to think about the best ways to support family interaction
Výskumný program bude skúmať rozvoj slovnej zásoby, počítanie a zapojenie rodičov, ktoré nám pomôže pri premýšľaní o najlepších spôsoboch, ako podporiť interakcie s rodinou

experts from the Member States to examine the causes of low performance ofschool students in maths(including numeracy) and science.
expertov z členských štátov, aby preskúmala príčiny nízkej výkonnosti školských študentov v matematike(vrátane základnej schopnosti počítať) a prírodných vedách.

The research programme will explore vocabulary development, numeracy, and parental engagement that will help us to think about the best ways to support family interaction
Výskumný program bude skúmať rozvoj slovnej zásoby, počítanie a zapojenie rodičov, ktoré nám pomôže pri premýšľaní o najlepších spôsoboch, ako podporiť interakcie s rodinou

experts from the Member States to examine the causes of low performance of school students in maths(including numeracy) and science.
expertov z členských štátov, aby preskúmala príčiny nízkej výkonnosti školských študentov v matematike(vrátane základnej schopnosti počítať) a prírodných vedách.

While performance on numeracy tasks is, in part, dependent on the ability to read
Pretože splnenie matematickej úlohy čiastočne závisí od schopnosti prečítať

Low-skilled adults should be helped to improve their literacy, numeracy and digital skills
Dospelým ľuďom s nízkou úrovňou zručností by sa malo pomôcť, aby sa zlepšila ich gramotnosť, matematická gramotnosť a digitálne zručnosti

Takes the view, moreover, that Member States should also establish literacy and numeracy schemes to allow students who have missed out on these essential skills during their formal education to catch up as quickly as possible;
Okrem toho zastáva názor, že členské štáty by mali vytvoriť systémy jazykovej a matematickej gramotnosti, ktoré umožnia študentom, ktorí počas svojho formálneho vzdelávania tieto základné schopnosti nenadobudli, aby to čo najskôr dohnali;

the level of proficiency in literacy and numeracy among 25-34 year olds is significantly better than the generation aged 55-65.
Fínsku je úroveň gramotnosti a matematickej gramotnosti ľudí vo veku od 25 do 34 rokov podstatne vyššia ako u vekovej skupiny od 55 do 65 rokov.

gathers information on the literacy, numeracy and problem-solving skills of adults.
zozbierala informácie o ich gramotnosti, matematických zručnostiach a ich schopnosti hľadať riešenia.

Numeracy is defined as the ability to access,
Matematická gramotnosť je definovaná ako schopnosť získavať,

(Laughter) So clearly, there's a numeracy issue, because these are important skills for life,
(smiech) Je zjavné, že s počítaním je problém, pretože sú to dôležité životné schopnosti

Essential knowledge in mathematics include the progressive knowledge of numeracy, measures and structures,
Potrebné vedomosti z matematiky zahŕňajú dobré vedomosti o počtoch, mierkach a štruktúrach,

Essential knowledge in mathematics include the progressive knowledge of numeracy, measures and structures,
Potrebné vedomosti z matematiky zahŕňajú dobré vedomosti o počtoch, mierkach a štruktúrach,

These include literacy, numeracy, science and foreign languages,
Zahŕňajú gramotnosť, matematickú gramotnosť, vedu a cudzie jazyky,

Numeracy tests measured the"ability to use mathematical concepts in everyday life," while IT-related tests"assessed the ability to use digital technology to communicate with others,
Numerické testy merali schopnosť používať matematické koncepty v každodennom živote, zatiaľ čo testy súvisiace s IT hodnotili schopnosť používať digitálnu technológiu