Examples of using Observing all in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Therefore, the amendments proposed by the rapporteur suggest more budgetary autonomy for NCAs while observing all national budgetary rules.
Preto spravodajkyňa navrhuje väčšiu rozpočtovú autonómiu pre vnútroštátne orgány na ochranu hospodárskej súťaže pri dodržaní všetkých vnútroštátnych rozpočtových pravidiel.Observing all the rules of care,
to do it wrongly, observing all the nuances is much more difficult.
robiť to nesprávne, pozorovanie všetkých nuancií je oveľa zložitejšie.Observing all the rules for the construction of houses from this material, the long life of the building is guaranteed.
Dodržiavaním všetkých pravidiel pre výstavbu domov z tohto materiálu je zaručená dlhá životnosť budovy.Observing all the recommendations and rules for caring for blueberries after planting,
Dodržiavanie všetkých odporúčaní a pravidiel pre starostlivosť o čučoriedky po výsadbe,Observing all the rules of growing carrots,
Dodržiavanie všetkých pravidiel pestovania mrkvy,To ZEISS, observing all laws in force in the countries where ZEISS operates is a matter of course.
Pre firmu ZEISS je úplne samozrejmé dodržiavanie všetkých platných zákonov v krajinách, kde operuje.Carefully care for the plants, observing all the recommendations for watering,
Remember that only with timely access to a specialist and observing all of the above components of therapy, you can really achieve the desired results.
Pamätajte, že len s včasným prístupom k špecialistovi a dodržaním všetkých vyššie uvedených zložiek terapie môžete naozaj dosiahnuť požadované výsledky.varieties easier to grow lilies, observing all the conditions: care, watering, fertilizing.
odrody zjednodušuje rast ľalie, dodržanie všetkých podmienok: pozor, zavlažovanie, hnojenie.When choosing the appropriate tariff and observing all the necessary conditions, the delivery of international correspondence through the DHL service will take a day or less.
Pri výbere príslušného tarifu a dodržiavaní všetkých potrebných podmienok bude doručenie medzinárodnej korešpondencie prostredníctvom služby DHL trvať jeden deň alebo menej.Now I will visit the swimming pool with care, carefully observing all the principles of personal hygiene.
Teraz budem s opatrnosťou navštevovať plavecký bazén a starostlivo dodržiavam všetky zásady osobnej hygieny.It is extremely important to handle, strictly following the instructions and observing all the precautions specified in the instructions for drugs.
Je mimoriadne dôležité, aby ste s nimi zaobchádzali, prísne It is possible to insert a drill or other nozzle only into a working device, observing all the rules and safety precautions.
Vŕtačku alebo inú trysku je možné vložiť iba do pracovného zariadenia, dodržiavajúc všetky pravidlá a bezpečnostné opatrenia.In this connection, even observing all aquarium compatibility rules,
V tejto súvislosti dokonca pozorujem všetko pravidlá kompatibility akvária,Observing all the guidelines and rules of massage,
Pozorovať všetky pokyny a pravidlá masáž,Observing all the rules, you can perform the installation of a warm floor with your own hands.
Pri dodržaní všetkých pravidiel môžete vykonať inštaláciu teplej podlahy vlastnými rukami Ako ohriať podlahu na elektrickú energiu.Only by choosing the right type of drilling machine and observing all the rules of its operation, you can achieve the most positive effect from it.
Iba tým, že vyberiete správny typ vŕtačky a budete dodržiavať všetky pravidlá jeho činnosti, môžete dosiahnuť najpozitívnejší účinok.By observing all these simple rules, you can organize an unforgettable birthday for your child.
Pri sledovaní všetkých týchto jednoduchých pravidiel môžete pre svoje dieťa zorganizovať nezabudnuteľné narodeniny.In this connection, even observing all aquarium compatibility rules,
V tejto súvislosti, dokonca aj pri dodržaní všetkých pravidiel kompatibility akvarijných rýb,
