OBTAINED AS A RESULT in Slovak translation

• získané v dôsledku
• získaných ako výsledok
• dosiahnuté ako výsledok
• dosiahnutého v dôsledku
• nadobudnutých v dôsledku
• obdŕžané výsledkom
• získaný v dôsledku
• získaných v dôsledku
• získaná v dôsledku
• získané ako výsledok
• získaný ako výsledok

Examples of using Obtained as a result in English and their translations into Slovak

payment details and information obtained as a result of our credit checks.
podrobnosti o kreditnej karte a informácie obdŕžané výsledkom kontrol našich kreditov;

Geiger hybrid, obtained as a result of the cultivation of geychery blood-red,
Geiger hybrid, získaný v dôsledku kultivácie geychery krvavé-červené,

Such gel is very effective for wounds obtained as a result of exposure to chemicals, sunburn,
Takýto gél je veľmi účinný pri ranách získaných v dôsledku vystavenia účinkom chemických látok,

number of eggs that were obtained as a result of the fence.
počtu vajec, ktoré boli získané v dôsledku plota.

The variety obtained as a result of such manipulations was able to win the silver medal already in 1893.
Odroda získaná v dôsledku takýchto manipulácií bola schopná získať striebornú medailu už v roku 1893.

which is obtained as a result of blockage of the outlet duct of the sebaceous gland by its secret, it has a capsule.
ktorý je získaný v dôsledku zablokovania výstupného kanála mazovej žľazy svojim tajomstvom, má kapsulu.

Carpets made of propylene are produced with the help of synthetic synthetics, obtained as a result of refining petroleum products.
Koberce vyrobené z propylénu sa vyrábajú pomocou syntetických syntetických látok získaných v dôsledku rafinácie ropných produktov.

washes away the substances obtained as a result of the decay and inorganic contamination.
vyplachovala látky získané v dôsledku rozpadu a anorganickej kontaminácie.

Crystal clear water was obtained as a result of getting into it a small block.
Kryštálová číra voda bola získaná v dôsledku toho, že sa do nej dostal malý blok.

Komovoe kipelka- product obtained as a result of roasting, consisting of parts of different sizes.
Komovoe kipelka- produkt získaný v dôsledku praženia pozostávajúci z častí rôznych veľkostí.

the needles, obtained as a result of a random mutation,
ihly, získané ako výsledok náhodnej mutácie,

The decision to conduct such a procedure is made on the basis of the data obtained as a result of ultrasound examination.
Rozhodnutie o takomto postupe sa vykoná na základe údajov získaných v dôsledku ultrazvukového vyšetrenia.

The image obtained as a result of processing can be panned in the same way as the types of Google Street View service presented in a more familiar format.
Obraz získaný v dôsledku spracovania môže byť presunutý rovnakým spôsobom ako tie služby Google Street View prezentované v známejším formáte.

The room, obtained as a result of the modernization of the garage, can be used,
Miestnosť získaná v dôsledku modernizácie garáže sa môže použiť aj

The product, obtained as a result of squeezing the pulp of coconut
Výrobok, získaný ako výsledok stláčania buničiny z kokosu

which are obtained as a result of a completely new chemical/ compound adhering to the internal cavities of pipes.
ktoré sú získané ako výsledok úplne nové chemické zlúčeniny/ prilipnutá na vnútorných dutín potrubia.

The formula of the cream"Healthy" from mastopathy is based on products obtained as a result of beekeeping.
Vzorec smotany„Zdravý“ z mastopatie je založený na výrobkoch získaných v dôsledku včelárstva.

The name of the decorative element was obtained as a result of the merger of two words:
Názov dekoračného prvku bol získaný v dôsledku zlúčenia dvoch slov:

But it can turn out that the value obtained as a result of calculations does not quite coincide with the tabulated data.
Môže sa však zistiť, že hodnota získaná v dôsledku výpočtov sa úplne nezhoduje s tabuľkovými údajmi.

Obtained as a result of foaming of a low-boiling liquid,
Získaný ako výsledok penenia nízkovriacej kvapaliny,