OFFICIAL SOURCE in Slovak translation

• oficiálny zdroj
• oficiálnym zdrojom
• nemenovaného predstaviteľa
• oficiálneho zdroja

Examples of using Official source in English and their translations into Slovak

the work of the Search Console from the official source.
práce v konzole vyhľadávania z oficiálneho zdroja.

New Zealand approved datasheets steroid are the official source of information for these prescription medicines,
Nový Zéland schválené listoch sú oficiálnym zdrojom informácií pre týchto liekov na lekársky predpis,

text messages that appear to come from an official source to trick people into sending their account data.
textové správy, ktoré sa zdajú pochádzať z oficiálneho zdroja, aby mohli ľuďom prinútiť odosielať údaje z konta.

OASIS OpenDocument Technical Committee coordinates the OpenDocument development and is the official source for specifications, schemas, etc.
Technický výbor OASIS Open Document Format koordinuje vývoj OpenDocument-u a je oficiálnym zdrojom pre špecifikácie, schémy, atď.

this service cannot be considered as a complete and official source of patent information.
táto služba nemôže byť považovaná za úplnú z oficiálnych zdrojov patentových informácií.

continues to foster terrorism in Syria," SANA reported an official source at the foreign ministry as saying.
stále sponzorujú terorizmus v Sýrii,“ uviedla SANA, pričom citovala nemenovaného predstaviteľa sýrskeho ministerstva zahraničných vecí.

still does,” state news agency SANA said, citing an official source in the ministry as saying.
stále sponzorujú terorizmus v Sýrii,“ uviedla SANA, pričom citovala nemenovaného predstaviteľa sýrskeho ministerstva zahraničných vecí.

On the other hand, in the case of every country or region, there is always one official source that is responsible for publication of the given data release, and one official set of data.
Na druhej strane existuje v každej krajine alebo regióne vždy jeden oficiálny zdroj, ktorý zodpovedá za zverejňovanie daných údajov, a jeden oficiálny súbor dát.

which has fostered and continues to foster terrorism in Syria," an official source at the foreign ministry said.
stále sponzorujú terorizmus v Sýrii,“ uviedla SANA, pričom citovala nemenovaného predstaviteľa sýrskeho ministerstva zahraničných vecí.

Its website quoted an official source on the High Security Committee as saying that they were based on information that"terrorist elements were planning to target vital civilian
Ministerstvo na svojej webovej stránke citovalo oficiálny zdroj z prostredia najvyššieho výboru pre bezpečnosť, podľa ktorého boli dôvodom ofenzívy informácie, že"teroristické elementy plánovali zaútočiť

In a statement on its website, the defense ministry quoted an official source on the High Security Committee as saying that Sunday's air strikes were based on information that"terrorist elements were planning to target vital civilian and military installations.
Ministerstvo na svojej webovej stránke citovalo oficiálny zdroj z prostredia najvyššieho výboru pre bezpečnosť, podľa ktorého boli dôvodom ofenzívy informácie, že"teroristické elementy plánovali zaútočiť na životne dôležité civilné a vojenské zariadenia".

then Germany should move forward,” Spiegel quoted an official source close to Scholz as saying.
potom by sa Nemecko malo pohnúť vpred,“ citoval Spiegel oficiálny zdroj blízky Scholzovi, ktorý nechcel byť menovaný.

reports on Saturday by state Agency SPA, quoting the official source.
informovala v sobotu štátna agentúra SPA s odvolaním sa na oficiálny zdroj.

the Saudi Press Agency stated Saturday, citing an official source.
informovala v sobotu štátna agentúra SPA s odvolaním sa na oficiálny zdroj.

there is a fountain from the 19th century called“Donauquelle” which symbolizes the official source of the river.
fontána z 19. storočia s názvom Donauquelle, ktorá symbolizuje oficiálny prameň rieky.

the Times of India reported citing an official source.
uviedla Times of India s odkazom na oficiálny zdroj.

so it would be best to replace such a version with the one downloaded from its official source to be sure that it works perfectly
webovej lokality tretej strany, tak to by bolo najlepšie nahradiť verziu s jedným stiahnuté z jeho oficiálny zdroj pre istotu že to funguje perfektne

Do not trust even official sources!
Ani oficiálnym zdrojom netreba veriť!

For more product information, click here or here for information from official sources.
Pre viac informácií o produkte kliknite tu alebo tu pre informácie z oficiálneho zdroja.

The official sources didn't confirm this information.
Oficiálne zdroje tieto informácie nepotvrdili.