OFTEN NEGLECTED in Slovak translation

• často zanedbávané
• často zanedbávaná
• často prehliadané
• často zanedbaná
• často zanedbáva
• často zanedbávaný
• často zanedbávaným
• často opomínané
• často prehliada
• často prehliadaný
• často zanedbané

Examples of using Often neglected in English and their translations into Slovak

Children whose opinion was often neglected may grow up to be insecure.
Deti, ktorých názor je často potláčaný, môžu vyrásť v neisté osobnosti.

Often neglected, yet one of the most important parts of your make-up routine.
Veľakrát podceňovaná, a napriek tomu jedna z najdôležitejších súčastí vášho líčiaceho rituálu.

Stretching the calves is an important but often neglected muscle group.
Svaly predlaktia sú veľmi dôležitou, no často zanedbávanou svalovou partiou.

An often neglected area are the hands.
Oblasť na ktorú, ale často zabúdajú sú ruky.

Prevention and rehabilitation, on the other hand, are often neglected.
Predvídanie a prevencia sú často zabúdané.

Children in homes of alcoholism are often neglected.
Deti z detských domovov sú často diskrimované.

These facilities, often neglected.
Ale tieto zariadenia sú často zanedbávané.

It is this body, which is often neglected, reacts to the slightest changes inside the body
Toto telo, ktoré je často zanedbávané, reaguje na najmenšie zmeny v tele

The so-called‘fifth wall' in every room is often neglected but can transform your home into a well-designed masterpiece if done right.
Takzvaná piata stena v každej miestnosti je často zanedbávaná, ale môže zmeniť váš domov na dobre navrhnuté majstrovské dielo, ak je správna.

Alas, this recommendation is often neglected, which spoils the first and overall impression of the apartment.
Bohužiaľ, toto odporúčanie je často zanedbávané, čo kazí prvý a celkový dojem z bytu.

who will buy what we will sell is often neglected.
kto bude kupovať, čo predáme, je často zanedbávaná záležitosť.

feet are often neglected when it comes to care.
nohy sú často zanedbávané, pokiaľ ide o starostlivosť.

which is often neglected in pursuit of wealth,
ktorá je často zanedbaná pre posadnutosť za bohatstvom,

An effective acne treatment has remained elusive because the deeper meanings behind the information-packed pimples are too often neglected or unexamined, until now.
Účinná liečba akné zostal nepolapiteľný, pretože hlbšie významy za Informácie-zbalil pupienky sú príliš často zanedbávané alebo nepřezkoumaným, až teraz.

Included in the vascular plant category are the wild relatives of crop plants which are vital for food security yet are often neglected in terms of conservation.
Aj v kategórii cievnatých rastlín sa vyskytujú voľne žijúce druhy príbuzné plodinám, ktoré sú životne dôležité pre potravinovú bezpečnosť, ktorých ochrana je však často zanedbávaná.

which is often neglected in pursuit of wealth,
ktorá je často zanedbaná pre posadnutosť za bohatstvom,

althought it is often neglected.
aj keď je často zanedbávaný.

should pay particular attention to mental health, an extremely important and often neglected area for forcibly displaced people.
osobitná pozornosť duševnému zdraviu, oblasti, ktorá je v prípade nútene vysídlených ľudí mimoriadne dôležitá a často zanedbávaná.

Guavas are a common breed of fruit that are often neglected because of their hardness and presence of seeds.
Guajavy sú veľmi časté druh ovocia, ale sú často zanedbávané, pretože ich tvrdosť a prítomnosti semien.

Another, often neglected, factor in antidepressant treatment is compliance,
Ďalším, často zanedbávaným faktorom v antidepresívnej liečbe je kompliancia,