OLD MODELS in Slovak translation

• staré modely
• starých modelov
• starých modeloch
• staršie modely

Examples of using Old models in English and their translations into Slovak

A large role is played by the effort to get rid of old models as much as possible and shift them somewhere to the East.
Tam hrá veľkú úlohu snaha zbaviť sa čo najviac starých modelov a odlifrovať ich niekam na Východ.

If it's a car VAZ, then you need to know that the old models do not fit the equipment from the 10 series- they twist the hood.
Ak je to auto VAZ, potom potrebujete vedieť, že staré modely sa nezhodujú so zariadením série 10- otáčajú kapotu.

It is also known that, like the old models, the name will contain four digits.
Je tiež známe, že rovnako ako staré modely bude obsahovať štyri číslice.

Nor can we go back to the old models by granting export refunds- that simply ruins the market for someone elsewhere in the world.
Nemôžeme sa ani vrátiť k starým modelom zaručením vývozných náhrad- to by iba zničilo trh niekomu inému vo svete.

The owner of this house constantly works with old models of cars and it was important for him to have functional areas for performing certain tasks.
Majiteľ tohto domu neustále pracuje so starými modelmi áut a preňho bolo dôležité mať funkčné priestory na vykonávanie určitých úloh.

it is best to avoid trolleybuses, especially old models.
je najlepšie vyhnúť sa trolejbusom, najmä starým modelom.

They're roughly the same prices as the old models, but those weren't cheap either.
Ich cena nie ja až taká závratná ako pri predchádzajúcich modeloch, no takisto nepatria k najlacnejším.

Old models of cooling devices required completely manual defrosting(turn off the equipment,
Staré modely chladiacich zariadení vyžadovali úplne manuálne rozmrazovanie(vypnite zariadenie,

The ability to revise the old models of building your life,
Schopnosť revidovať staré modely budovania svojho života,

which will help to remove the cartridge without problems, but in the old models, in order to get rid of the cartridge,
ktoré pomôžu odstrániť kazetu bez problémov, ale v starých modeloch, aby ste sa zbavili kazety,

units with modern forms, but also to old models- you just have to think a little about how to improve the appearance of such an“old man” and work on it.
pre jednotky s modernými formami, ale aj pre staré modely- stačí sa len trochu zamyslieť nad tým, ako zlepšiť vzhľad takéhoto„starého muža“ a pracovať na ňom.

the object is to build things of one's own design, and old models often are broken up
všeobecne povedané, cieľom je vytvoriť vlastný návrh, a staré modely bývajú často rozobraté na kusy

since the USB port in the design is necessary, and the old models, as a rule, are deprived of it.
port USB v dizajne je nevyhnutný a staré modely sú spravidla zbavené.

they were hunting with old models of rifles.
že sa poľovalo so staršími typmi pušiek- kto si akú mohol zadovážiť.

IPhone 6 and all the older models.
IPhone 6 a staršie modely.

This also applies to older models.
Platí to však pre staré modely.

It depends on the phone manufacturer if it offers patches and older models.
Závisí od výrobcu telefónu, ak ponúka záplaty a staršie modely.

The interior of this vehicle is completely different from older models Transit.
Interiér tohto vozidla je úplne odlišné od starších modelov Transit.

This is the case for older models.
Platí to však pre staré modely.

Newer models may obviously be worth more than older models.
Novšie modely môžu samozrejme mať viac ako staršie modely.