OLD MODELS in Swedish translation

• gamla modeller

Examples of using Old models in English and their translations into Swedish

set by nails upholsterer as the old models to ensure the seat excellent tension
fast av naglar tapetserare som äldre modeller för att placera en stor spänning

sporting the new Piledriver architecture, AMD plans to phase out old models.
kodnamnet Vishera med den nya Piledriver-arkitekturen, planerar företaget att snabbt fasa ut gamla modeller.

especially old models.
särskilt gamla modeller.

Nor can we go back to the old models by granting export refunds- that simply ruins the market for someone elsewhere in the world.
Vi kan heller inte återgå till de gamla modellerna och bevilja exportbidrag- det ödelägger bara marknaden för någon annan i världen.

If it's a car VAZ, then you need to know that the old models do not fit the equipment from the 10 series- they twist the hood.
Om det är en bil VAZ, måste du veta att de gamla modellerna inte passar utrustningen från 10-serien- de vrider huven.

Like the old models, the bold and sporty look of the Audemars Piguet Royal Oak is supported by a bracelet in the wrist watch.
Precis som de gamla modellerna, den modiga och sportiga looken av Audemars Piguet Royal Oak är den stöttad av ett armbad i klockan.

At EdmoLift, developing new products and improving old models, is an important part of the daily work.
På EdmoLift är utveckling av nya produkter och förbättring av gamla modeller en viktig del av vårt dagliga arbete.

We have heard a clarion call from the President asking us to throw out the old models and to create new ones in order to compete.
En stridssignal har ljudit från kommissionens ordförande, som ber oss kasta ut de gamla modellerna och skapa nya för att kunna konkurrera.

Anne Holm Rannaleet explained that venture philanthropy could accomplish what the old models failed to do.
Anne Holm Rannaleet förklarade vidare att satsningen på venture philanthropy kan åstadkomma vad de gamla modellerna inte har gjort.

The grassroots has been strengthened through the social power of sharing and they are challenging the old models, the old analog models of control and command.
Gräsrötterna har stärkts genom den sociala kraften av att dela med sig och utmanar de gamla modellerna, de gamla analoga modellerna av kontroll och befäl.

has faster lift speeds than the old models.
har snabbare lyfthastigheter än de gamla modellerna.

These boats can still be found on the narrow canals of this Italian city, but the old models did not look as good as new almost made.
Dessa båtar kan fortfarande hittas på de smala kanalerna i denna italienska stad, men de gamla modellerna inte ser så gott som ny nästan gjort.

Our estimation is that there are some old models of vending machines that are more difficult to adjust,
Enligt vår bedömning finns det några gamla modeller av myntautomater som är svårare att anpassa, men de flesta av

for newly registered vehicles(old models), while 2001 remains the reference date for new type approvals(new models) alone.
för nyligen inregistrerade fordon(gamla modeller) och låta 2001 kvarstå som datum för enbart nytypgodkännande nya modeller..

which may still be accompanied by old models of health certificates.
1 maj 2004 och som fortfarande kan åtföljas av hälsointyg av äldre modell.

Being the reproduction of the same old models, like those created by Charles Cressent,
Som reproduktionen av samma tidigare modeller, såsom de som skapas av Charles Cressent,

Well, to expand on'best of the old models'-- one thing that often comes up is that you have a reputation mechanism in traditional publishing, a mechanism which sometimes breaks, but which mostly works.
För att utveckla"bästa av de gamla modellerna"-- något som ofta sägs är att traditionell tidningsutgivning bygger på en ryktesmekanism, som havererar ibland men i allmänhet fungerar.

Following this, we were all just"Fascinated" with the statement of deputy prime minister Dmitry rogozin about the rejection of modernization of the old models of military equipment in favor of the construction of new, advanced machines.
Efter detta var vi alla bara"Fascinerad" med uttalande av vice premiärminister dmitrij rogozin om avvisande av modernisering av den gamla modeller av militär utrustning till förmån för byggandet av nya, avancerade maskiner.

who recognise the limits of the old models and propose different,
som inser begränsningarna i de äldre modellerna och föreslår annorlunda,

sea change is happening, and are interested in figuring out how to empower more community input while still getting the best out of the old models.
de är intresserade av att förstå hur de ska bemyndiga mer feedback allmänheten samtidigt som de får ut det bästa av de gamla modellerna.