TIDIGARE MODELLER in English translation

• previous models
• earlier models
• previous model
• past models

Examples of using Tidigare modeller in Swedish and their translations into English

Naturligtvis har Samsung implementerat betydande förbättringar jämfört med tidigare modeller.
Needless to say, Samsung has implemented substantial improvements compared to the previous models.

Som vi hade använt med tidigare modeller är Samsung förbereder sig för att lansera en miniversion flaggskepp Galaxy S IV.
As we had used with previous models, Samsung is preparing to launch a mini version's flagship Galaxy S IV.

Dessa tidigare modeller kan vara mycket mer fördelaktiga för dig,
These earlier models can be much more beneficial for you,

Den har till exempel ännu tunnare kanter än tidigare modeller och täcker nästan helt med en glasskärm.
It has, for example, even thinner edges than previous models and is covered almost entirely with a glass screen.

Snabbare utskrifter med högre kvalitet Skrivaren ger snabbare resultat än tidigare modeller, med fler inställningar för snabba utskrifter
Faster, higher-quality printing The printer offers speedier results than earlier models, with additional fast print modes

Multi II serien skiljer sig från tidigare modeller genom att vara utrustade med flera smarta funktioner.
The Multi II series separates itself from the previous models by being equipped with several smart features.

SM7B har uppdaterats från tidigare modeller med förbättrad konsoldesign som ger större stabilitet.
The SM7B has been updated from earlier models with an improved bracket design that offers greater stability.

Med större pixlar än våra tidigare modeller fångar Xperia XZ Premium fler detaljer
With bigger pixels than our previous models, the Xperia XZ Premium captures more detail

Läs om hur du tvingar tidigare modeller av iPod att starta om eller ta reda på vilken iPod-modell du har.
Learn how to force restart earlier models of iPod or find out which model of iPod you have.

Med större pixelstorlek än våra tidigare modeller fångar Xperia XZs fler detaljer
With bigger pixel size than our previous models, the Xperia XZs captures more detail

är det upp till 25,6% snabbare än tidigare modeller, vilket gör den till en av de snabbaste skrivarna i sin klass.
it's up to 25.6% faster than earlier models, making it one of the fastest printers in its class.

Även med alla dessa uppgraderingar är kostnaden för de nya panelerna mycket lägre än tidigare modeller.
Even with all these upgrades, cost of the new panels are much lower than previous models.

I början av anförandet hänvisade kommissionsordföranden till vad som var fel i tidigare modeller.
the Commission President referred to what had been wrong in earlier models.

Mindre, lättare delar- Många av våra senaste MFP: er är över 65% lättare och mindre än tidigare modeller i sin klass.
Smaller, lighter parts- Many of our latest MFPs are over 65% lighter and smaller than previous models in their class.

andra anser dem vara endast varianter av tidigare modeller.
while others consider them to be only variations of earlier models.

Denna senaste modell för 2017 funktioner liknande egenskaper till tidigare modeller men med modifikationer för modern player.
This latest model for 2017 features similar characteristics to previous models but with modifications for the modern player.

i motsats till tidigare modeller.
contrary to earlier models.

Detta är en djupt moderniserad familj"Thor" skiljer sig från tidigare modeller med hjälp av nya missiler 9M338k.
This is a deeply modernized family"Thor" different from the previous models using new missiles 9M338K.

Du kan även hitta otaliga tatueringsartister runt om i världen som använder Cheyennes tidigare modeller till stor effekt.
Similarly, you can find countless tattoo artists around the globe using Cheyenne's earlier models to great effect.

med alla utvecklingar av tidigare modeller.
with all the developments of previous models.