PREVIOUS MODELS in Swedish translation

• tidigare modeller
• föregående modeller

Examples of using Previous models in English and their translations into Swedish

Even with all these upgrades, cost of the new panels are much lower than previous models.
Även med alla dessa uppgraderingar är kostnaden för de nya panelerna mycket lägre än tidigare modeller.

Smaller, lighter parts- Many of our latest MFPs are over 65% lighter and smaller than previous models in their class.
Mindre, lättare delar- Många av våra senaste MFP: er är över 65% lättare och mindre än tidigare modeller i sin klass.

This latest model for 2017 features similar characteristics to previous models but with modifications for the modern player.
Denna senaste modell för 2017 funktioner liknande egenskaper till tidigare modeller men med modifikationer för modern player.

This is a deeply modernized family"Thor" different from the previous models using new missiles 9M338K.
Detta är en djupt moderniserad familj"Thor" skiljer sig från tidigare modeller med hjälp av nya missiler 9M338k.

with all the developments of previous models.
med alla utvecklingar av tidigare modeller.

A rock-solid and reliable new belt drive system is utilized to deliver 300% faster robotics than previous models.
Ett nytt kraftigt och driftsäkert drivsystem används vilket ger 300% snabbare robotik än föregående modell.

Compared with previous models, the new Fujitsu displays are better lit,
Jämfört med tidigare modeller är de nya Fujitsu-skärmarna mer ljusstarka

Our streamlined design is 20% lighter than previous models, so you will get the cleaning done quickly
Den strömlinjeformade designen är 20% lättare än tidigare modeller så du får städningen gjord snabbt

It bumped the thickness over previous models 20 percent from 0.5T to 0.6T.
Det stötte i tjocklek jämfört med tidigare modeller med 20 procent från 0.5 T 0.6 T.

those from Apple states that this display consumes 30% less energy than previous models.
de från äpple anger att denna display förbrukar 30% mindre energi än tidigare modeller.

Compared to previous models, iPhone XS
Jämfört med tidigare modeller, iPhone XS

Near the beginning of the 15th century, shipwrights developed vessels that could travel farther than previous models.
Nära början av 15-talet utvecklade skeppsarbetare fartyg som kunde resa längre än tidigare modeller.

They develop more power and torque at lower engine speeds than previous models- as confirmed by field-test customers.
De utvecklar högre effekt och vridmoment vid lägre motorvarvtal jämfört med tidigare modeller- vilket bekräftas av kunder som har testat produkterna.

As you can see in the picture above, AirPods Pro also have a smaller"tail" than previous models.
Som du ser på bilden ovan har AirPods Pro också en mindre"svans" än tidigare modeller.

Description The Schwalbe Durano has been redesigned to be 10 g lighter than previous models yet retaining the durability widely associated with the Durano.
Schwalbe Durano har gjorts om för att skala av 10 g jämfört med tidigare modeller samtidigt som man behållit samma hållbarhet som Durano är så kända för.

Engine capacity 1289 SMZ with overhead valve is similar to that used in previous models Skoda but it has been upgraded.
Motor kapacitet 1289 SMZ med överliggande ventil är liknande den som används i tidigare modeller Skoda, men det har blivit uppgraderat.

The cabin is even quieter than previous models, with the noise level reduced by 4 decibels,
Förarhytten är ännu tystare än i tidigare modeller med en reducering av ljudnivån med 4 dB, vilket förbättrar fordonets akustik

Much smaller and lighter than previous models, the Genius iQ is easy to use.
Genius iQ är lätt att använda eftersom den är mycket mindre och lättare än tidigare modeller.

High patient satisfaction Both Titan implants have significant enhancements compared to previous models, and have high patient ratings for their rigidity,
Båda Titan-implantaten har avsevärda förbättringar jämfört med tidigare modeller, och har fått höga betyg av patienter för sin styvhet, omkrets

manufacturing products that are more energy efficient year-onyear than their previous models.
tillverka produkter som är mer energieffektiva än tidigare modeller.