PREVIOUS MODELS in Hebrew translation

• דגמים קודמים
• מודלים קודמים

Examples of using Previous models in English and their translations into Hebrew

The design and integration of complex software-defined services that use the Web(web services) can be construed as an evolution from previous models of software design,
העיצוב והאינטגרציה של שירותים מורכבים מוגדרי-תוכנה העושים שימוש ברשת ניתנים לפירוש כהתפתחות מתוך מודלים קודמים של עיצוב תוכנה,

And is positioned 100 millimetres further forward than previous models- giving you a much better approach angle when climbing steep gradients(28° with driven front axle and tyre dimension 13R22.5).
הסרן ממוקם 100 מ"מ יותר קדימה מאשר בדגמים הקודמים- כך שתוכל ליהנות מזווית גישה טובה בהרבה כשאתה מטפס בעליות תלולות(28° עם סרן הינע קדמי וצמיגים במידה 13R22.5).

The 1965 Mercedes Benz 230SL and other year models saw similarity with the previous models only in its iconic Mercedes grill and color-keyed hubcaps,
דגמי ה- 1965 מרצדס בנץ 230SL ודגמי השנה האחרים ראו דמיון עם הדגמים הקודמים רק בגריל המרצדס האייקוני ובכובעי הברכיים עם כפתור הצבע,

I have executed the benchmark of Roy Longbottom and then you can see the comparison table on the previous models which I have prepared for the occasion.
אני להורג אמת המידה של רוי לונגבוטום ואז ניתן לראות את טבלת השוואה על הדגמים הקודמים אשר הכנתי לכבוד האירוע.

test the durability of the devices and whether they have improved from previous models.
על מנת לבחון את עמידות המכשירים והאם היא השתפרה מהדגמים הקודמים.

the Note will see the new features as enticing“Samsung will be wary of comparisons with the launch of the S9 portfolio and accusations of less underwhelming improvements on previous models.
בסיס מעריצים נאמן עבור ההערה יראה את התכונות החדשות כמו מפתה"סמסונג ייזהר השוואות עם ההשקה של תיק S9 ואשמות של שיפורים משעממים פחות על דגמים קודמים.

loyal fan base will see the new features as enticing,“Samsung will be wary of comparisons with the launch of the S9 portfolio and accusations of less underwhelming improvements on previous models.
בסיס מעריצים נאמן עבור ההערה יראה את התכונות החדשות כמו מפתה"סמסונג ייזהר השוואות עם ההשקה של תיק S9 ואשמות של שיפורים משעממים פחות על דגמים קודמים.

dual front fog lamps(rather than the quad style found on all previous models), an extra set of front brake cooling ducts,
שתי מנורות ערפל מלפנים(ולא בסגנון המרובע שנמצא בכל הדגמים הקודמים), סט נוסף של צינורות קירור לבלמים הקדמיים,

dual front foglamps(rather than the quad style found on all previous models), an extra set of front brake cooling ducts,
שתי מנורות ערפל מלפנים(ולא בסגנון המרובע שנמצא בכל הדגמים הקודמים), סט נוסף של צינורות קירור לבלמים הקדמיים,

which was much easier to sterilize and was more adaptable to multiple specula than previous models.[13] The device significantly improved services which were available to women in Brazil,
שהיה קל יותר לבצע בו סטריליזציה והיה יכול להתאים למגוון מפשקים לעומת דגמים קודמים.[3] המכשיר שיפר משמעותית את השירותים שהיו זמינים לנשים בברזיל,

Heavier than the previous model.
קצת כבד יותר מהדגם הקודם.

Your previous model had the Darkhold book in her hand.
הדגם הקודם שלך החזיקה את הדארקהולד בידיים.

Relatively heavier than the previous model.
קצת כבד יותר מהדגם הקודם.

Your previous model had the Darkhold book in her hand.
הדגם הקודם שלך היה ספר Darkhold בידה.

What's the difference between this and previous model?
מה ההבדל בינו לבין הדגם הקודם?

Unlike the previous model, where were next to the led's PWR.
בניגוד הדגם הקודם, היכן גרו של לד PWR.

Slightly heavier than previous model.
קצת כבד יותר מהדגם הקודם.

It looks like the previous model.
ככה נראה הדגם הקודם.

Minor changes compared to the previous model.
שינויים עיקריים ביחס לדגם הקודם.

Consumption has been reduced by 21 percent compared with the previous model engine.
מנוע זה חסכוני בכ-20% לעומת הדגם הקודם.