PREVIOUS MODELS in Portuguese translation

• modelos anteriores
• modelos prévios
• antigos modelos
• modelos precedentes

Examples of using Previous models in English and their translations into Portuguese

All components are pre-engineered and can be installed 40% faster than previous models- for minimal downtime and building adaptations.
Todos os componentes sãode pré-engenheria e podem ser instalados até 40% mais rápido que os antigos modelos- para o mínimo tempo de montageme adaptações ao edifício.

quantum observables which are radically different from those used in previous models of physical reality.
quantum observáveis que são radicalmente diferentes daqueles usados em anos anteriores modelos da realidade física.

The need for adaptation to the amended models of the certificate and of the extract calls for a transitional period during which the previous models may be used.
Para permitir a adaptação aos modelos de certificado e de extracto de certificado alterados é necessário estabelecer um período de transição durante o qual poderão ser utilizados os modelos antigos.

The Mark XLII was designed to be much lighter and more flexible than previous models, as well as much easier to wear.
A Mark XLII foi desenhada para ser mais leve e flexível que os anteriores modelos, assim como é mais fácil de vestir.

Offering double the conversion accuracy of previous models, the new DSD Remastering Engine let you convert all PCM music sources into DSD 11.2 MHz.
Oferecendo o dobro da precisão de conversão dos modelos anteriores, o novo motor de remasterização DSD permite-lhe converter todas as fontes de música PCM em DSD de 11,2 MHz.

As we had used with previous models, Samsung is preparing to launch a mini version's flagship Galaxy S IV.
Como nós tínhamos usado com os modelos anteriores, a Samsung está se preparando para lançar carro-chefe um mini da versão Galaxy S IV.

The data read speed has been doubled compared to previous models to achieve AF performance of higher speed and precision.
A velocidade de leitura de dados duplicou, comparativamente com os modelos anteriores, alcançando um desempenho AF de maior velocidade e precisão.

Which outstanding works will be unlike any previous models, while the convergence semi-precious stones,
Quais obras pendentes será diferente de todos os modelos anteriores, enquanto a convergência pedras semi-preciosas,

A new high-capacity memory, boasting a capacity in excess of approximately three times our previous models(converted linearly),
Uma nova memória de altíssima capacidade, quase três vezes maior do que a dos modelos anteriores(convertida de forma linear),

The Yamaha YSV104 Silent Violin offers the same functional design as previous models, along with a natural tone
O Yamaha YSV-104 Silent Violin oferece o mesmo desenho funcional de modelos anteriores, juntamente a um tom natural

For 1978, square headlights replaced the previous models' round ones on higher trim package models,
Para 1978, os faróis quadrados substituíram os modelos redondos dos modelos anteriores em modelos com pacotes mais altos, como Lariat e Ranger,

in the picture above, AirPods Pro also have a smaller"tail" than previous models.
o AirPods Pro também possui uma"cauda" menor que os modelos anteriores.

25% thicker than previous models.
é 25 % mais espesso do que os modelos anteriores.

Konecranes CLX electric chain hoists have a service life that is four times longer than previous models FEM 2m 1600 hours.
Os diferenciais de corrente elétricos CLX da Konecranes têm uma vida de serviço quatro vezes superior aos modelos anteriores FEM 2m 1600 horas.

with more resistance than previous models.
com mais resistência do que os modelos anteriores.

Retro compatibility with most devices Interphone Bluetooth with reduced functionality when connected to previous models Interphone.
Compatibilidade com a maioria dos aparelhos Retro Interphone Bluetooth com funcionalidade reduzida quando conectado a modelos anteriores Interphone.

Abstract: Airwheel R8 electric mountain bike, unlike its previous models is designed for off-road cycling.
Resumo: Airwheel R8 elétrico BTT, ao contrário de seus modelos anteriores é projetado para ciclismo Off-Road.

The RD-R7000 rear derailleur features a flatter profile than previous models for even more accurate chain placement.
O desviador traseiro RD-R7000 apresenta um perfil mais plano que o dos modelos anteriores para um posicionamento da corrente ainda mais preciso.

At an effective, sustained water circulation the device consumes 31% less power than comparable previous models.
Numa circulação de água eficaz e constante, o aparelho consome menos 31% de energia do que os modelos antecessores comparáveis.

One of the main advances of the Dreamliner in comparison with previous models is its environmental efficiency.
Um dos principais avanços do Dreamliner com relação a modelos anteriores é sua eficiência ambiental.