PREVIOUS MODELS in Norwegian translation

• tidligere modeller
• de foregående modellene
• på de forrige modellene

Examples of using Previous models in English and their translations into Norwegian

The Multi II series separates itself from the previous models by being equipped with several smart features.
Denne Multi II serien skiller seg fra de tidligere modellene ved å være utstyrt med flere smarte egenskaper.

Higher cutting capacity(compared to previous models in the same cc-range)
Høyere avvirkningskapasitet(sammenlignet med tidligere modeller med tilsvarende cc)

a half times faster than previous models, you're ready to go right after turning on the ignition.
en halv ganger raskere enn på tidlige modeller, er du klar til å dra rett etter at du har skrudd på tenninga.

It's placed lower than in the previous models and it's neater to insert the wire into the feeder.”.
Den er lavere plassert enn på de forrige modellene, og det er enklere sette tråden inn i materen».

similar to which was not in any of the previous models of similar systems.
ikke var i noen av de tidligere modellene av lignende systemer.

is nothing but an improvement of the previous models.
er ikke annet enn en forbedring av de tidligere modeller.

It is capable of maintaining identical peak wattage compared to the previous models, though.
Det er i stand til å opprettholde identiske maksimale effekt sammenlignet med de tidligere modeller, skjønt.

everyone who tested the AirPods Pro said that the bass is much clearer and stronger than the previous models.
testet AirPods Pro at bassen er mye tydeligere og sterkere enn de tidligere modellene.

Of these missiles cost 18.2 million dollars and respect previous models that Italy previously purchased.
Av disse nye missilene koster 18,2 millioner dollar og overgår de tidligere modellene som Italia har kjøpt.

while using as much as 40% less power than previous models.
du bruker så mye som 40 % mindre strøm enn på tidligere modeller.

The D26 is also particularly environmentally friendly, thanks to a further 2.5% fuel saving in comparison to previous models: a positive effect for both the environment and your balance sheet.
Og takket være en drivstoffbesparelse på ytterligere 2,5 % sammenlignet med den forrige modellen, går D26 spesielt miljøvennlig.

which replaces the previous models TWIN 600 and 660.
de erstatter de tidligere modellene i samme serie, TWIN 600 og 660.

The current 13-litre engine promises as much as three percentage points of fuel savings compared to previous models.
Den nåværende 13-litersmotoren lover så mye som tre prosent drivstoffbesparelser sammenlignet med tidligere modeller.

feature a more effective ultrasound vibration to shake dust off compared to previous models.
nyere modeller) har en mer effektiv ultralyd-vibrering for å riste av, sammenlignet med de forrige modellene.

Last year's iPhone X was the first one made by the company to go for the OLED tech, with all previous models(and the iPhone 8
Fjorårets iPhone X var den første telefonen selskapet laget med OLED-teknologi. Alle de foregående modellene(inkludert iPhone 8 og iPhone 8 Plus)

respectively- an hour more than the previous models.* Learn more.
Det er en hel time mer enn på de forrige modellene.* Mer.

respectively- an hour more than the previous models.* Learn more.
Det er en hel time mer enn på de forrige modellene.* Mer.

The Action Cam Mini is two-thirds the size of previous models, but still captures high-quality images
Action Cam Mini er to tredjedeler av størrelsen til de forrige modellene, men tar fremdeles opp video

And is positioned 100 millimetres further forward than previous models- giving you a much better approach angle when climbing steep gradients(28° with driven front axle and tyre dimension 13R22.5).
Sammenlignet med tidligere modeller, er akselen trukket 100 mm fremover. Det gir en mye bedre angrepsvinkel når du skal forsere bratte bakker(28° med foraksel med drift og dekkdimensjon 13R22.5).

then you can see the comparison table on the previous models which I have prepared for the occasion.
da kan du se sammenligning tabellen på foregående modeller som jeg har forberedt for anledningen.