ON A FILE in Slovak translation

• na súbor
• na súbore
• na súborovom

Examples of using On a file in English and their translations into Slovak

Users can also grant the permission they have on a file or folder to other people.
Používatelia môžu taktiež udeliť povolenie, ktoré majú na súbor alebo priečinok, aj ďalším osobám.

Work on a file, save it directly to OneDrive
Ich spoločné úpravy a aktualizácia Pracujte na súbore a uložte ho priamo vo OneDrive

The Sticky flag on a file is ignored on Linux,
Príznak Sticky na súbore je v Linuxe ignorovaný,

A computer does not know what we want to do when we click on a file to open it.
Počítač vie, čo chceme robiť, keď kliknete na súbore, ktorý chcete otvoriť.

it also prevents people from easily collaborating on a file or item.
taktiež zabraňuje používateľom jednoducho spolupracovať na súbore alebo položke.

However, if you intend to share your database with other people by locating it on a file server, you might want to avoid using VBA for security considerations.
Ak však plánujete zdieľať databázu s inými používateľmi a umiestnite ju na súborový server, z hľadiska zabezpečenia môže byť vhodnejšie nepoužívať VBA.

Track the activity on a file, such as when it was last modified,
Sledovať aktivitu v súbore, napríklad jeho posledné úpravy, a prijímať upozornenia,

Permissions on a file are commonly set using the chmod command
Prístupové práva pre súbor sú zvyčajne nastavované pomocou príkazu chmod

If we start with the following permissions on a file, let's see how we can change them using the octal method.
Ak začneme s nasledujúcimi povoleniami v súbore, uvidíme, ako ich môžeme zmeniť pomocou osmičkovej metódy.

Authors who are working together on a file can use the Backstage view to access other authors' profiles and to interact with workflows.
Autori, ktorí pracujú so súborom, môžu použiť zobrazenie Backstage na prístup k profilom iných autorov a na interakciu s pracovnými postupmi.

Use Quick Actions in the Preview pane With Quick Actions in macOS Mojave, you can take actions on a file without opening an app.
Pomocou rýchlych akcií v systéme macOS Mojave môžete vykonávať akcie so súborom aj bez otvorenia aplikácie.

It is useful for emergencies as the process is stored on a file in the pen drive itself.
To je užitočné pre prípad núdze, pretože proces je uložený v súbore vo flash disk sám.

to display additional information on a file, for a query on them, they need to be indexed.
sa mohli zobraziť ďalšie informácie o vyhľadávanom súbore, musíte súbory indexovať.

With Quick Actions in macOS Mojave, you can take actions on a file without opening an app.
Pomocou rýchlych akcií v systéme macOS Mojave môžete vykonávať akcie so súborom aj bez otvorenia aplikácie.

sharing included Work on a file and save it directly to OneDrive
zdieľanie súborov Pracujte na súbore a uložte ho priamo do OneDrivu

If the database that you want to use is hosted on a file server, you can use the instructions in Manage your Business Contact Manager database on a server to connect to the database.
Ak je databáza, ktorú chcete použiť, hosťovaná na súborovom serveri, môžete sa k databáze pripojiť na základe pokynov v článku Správa databázy doplnku Business Contact Manager na serveri.

This is possible when a shared drive on a file server is encrypted but the server itself does not contain the malware infection(unless it is a Terminal server).
K takejto situácii môže dôjsť vtedy, keď je zašifrovaný zdieľaný disk na súborovom serveri, no samotný server nie je infikovaný škodlivým kódom(pokiaľ nejde o terminálový server).

If you are basing your new project on a file from a version of Microsoft Project earlier than Microsoft Project 98,
Ak sú založiť nový projekt na súbor z verzie programu Microsoft Project skôr, než Microsoft Projectu 98,

If after creating a restore point back on a file and edit it, we will be able to return to the state for files that it had when creating the restore point.
Ak po vytvorení bodu obnovenia späť na súbor a upraviť ho, budeme sa môcť vrátiť do stavu pre súbory, ktoré ho mali pri vytváraní bod obnovenia.

the first thing that irritated me beyond all reason was that single-clicking on a file or folder immediately opens the file instead of selecting it.
Kubuntu nedávno prvá vec, ktorá ma podnetne vyvolala, je, že jediné kliknutie na súbor alebo priečinok okamžite otvorí súbor namiesto jeho výberu.