ON A SMALL SCALE in Slovak translation

• v malom rozsahu
• v malom meradle
• v malej miere
• v malej mierke
• v menšej miere
• v malom merítku

Examples of using On a small scale in English and their translations into Slovak

For this reason the decision was made to put the neutral test food on the market on a small scale, under the name of Farm Food HE.
Preto padlo rozhodnutie priviesť neutrálne testovacie krmivo na trh v malom rozsahu pod názvom Farm Food HE.

On a small scale this is already done by international organisations,
V menšej miere to už robia medzinárodné organizácie, niektoré krajiny OECD

But that could only be done on a small scale and with a small number of people.
Ale to sa dalo robiť len v malom meradle a s malým počtom ľudí.

some that are coordinating with each other on a small scale, is walking his own path.
ktorí sa navzájom koordinujú v malej miere, kráča po svojej vlastnej ceste.

it is best to test it out on a small scale first.
je lepšie ich najskôr vyskúšať v malom rozsahu.

In 2013, it was mostly cultivated in Spain, and on a small scale in Portugal, the Czech Republic,
V roku 2013 sa pestovala najmä v Španielsku a v menšej miere v Portugalsku, Českej rebublike,

If you want to test your design for injection molding on a small scale, you don't have to use expensive metal since there are thermoplastic options,(Nylon).
Ak chcete vyskúšať svoj dizajn na vstrekovanie plastov v malom meradle, nemusíte používať drahý kov, môžete použiť termoplastické materiály ako napríklad Nylon.

maritime trade on a small scale during this time.
námorný obchod v malom rozsahu počas tejto doby.

Ammonium sulphate is used on a small scale in the preparation of other ammonium salts,
Síran amónny sa používa v malom meradle pri príprave iných amónnych solí,

Ammonium sulfate is used on a small scale in the preparation of other ammonium salts,
Síran amónny sa používa v malom meradle pri príprave iných amónnych solí,

If this happens, we will no longer be working on a small scale, but instead we will be able to introduce permanent improvements in the regions using European funding.
Ak to dokážeme, nebudeme viac pracovať v malom meradle, ale pomocou európskych finančných prostriedkov toho veľa a natrvalo v regiónoch zlepšíme.

it is best to test it out on a small scale first.
je najlepšie vyskúšať si to v malom meradle ako prvý.

it is best to examine it out on a small scale first.
je najlepšie vyskúšať si to v malom meradle ako prvý.

the sketch today is evidence of how Rembrandt masterfully worked with paints on a small scale and how subtly conveyed human emotions.
náčrt je dnes dôkazom, ako Rembrandt majstrovsky pracoval s farbami v malom meradle a ako jemne prenášal ľudské emócie.

Various studies have demonstrated benefits on a small scale for patients and healthcare systems.
V rôznych štúdiách sa preukázali výhody pre pacientov a systémy zdravotnej starostlivosti v malom meradle.

The technique has only been used on a small scale to control pollution before but not with radioactive contamination.
Táto technológia bola už predtým v menšej mierke vyskúšaná, no nikdy nie s rádioaktívnym znečistením.

On a small scale, we have specific examples where this debate has started, particularly in the case of migration and integration.
Na menšej škále máme špecifické príklady, kde sa táto diskusia už začala, najmä pokiaľ ide o otázku migrácie a integrácie.

I also proposed to make demonstration in the wireless transmission of power on a small scale, but sufficient to carry conviction.
Tiež som navrhol urobiť demonštráciu bezdrôtového prenosu energie malého rozsahu, ale dostatočného pre praktické využitie.

Mr Olejar replied that cigarette smuggling was a serious problem both in terms of organized crime as well as on a small scale.
Pán Olejár odpovedal, že pašovanie cigariet je vážny problém tak z hľadiska organizovaného zločinu, ako aj na malej škále.

assesses the likely violence to be on a small scale.
malo by však ísť o útok menšieho rozsahu.