ON A SMALL SCALE in Hungarian translation

• kis léptékben
• kis léptékű
• egy kisebb körben
• kisebb méretben
• egy kis méretű
• kisebb léptékben
• kis léptékekben
• kis mértékben
• kis volumenben
• kisebb szinten

Examples of using On a small scale in English and their translations into Hungarian

it is best to examine it out on a small scale first.
ha tesztelni, kis léptékben először.

it's a good idea to test them on a small scale.
jó ötlet letesztelni őket egy kisebb körben.

Barrenwort contains Icariin which, according to clinical trials completed on a small scale, has effectively increased the blood pressure to the penis.
Barrenwort tartalmaz Icariin amely szerint a klinikai vizsgálatok befejezett egy kis méretű, hatékonyan növelte a vérnyomást a pénisz.

over any messianic manifestation, even if it only exists on a small scale, or in potential.
ha csak kis mértékben vagy potenciállal jelenik meg.

There are several ways to do this on a small scale, but it's most likely that the first manned missions to Mars will bring the water with them on cargo shuttles.
Kis mennyiségben erre számos lehetőség van, de az a legvalószínűbb, hogy az első expedíciók a Marsra, melyek során emberek is utaznak, teherszállítmányként fogják magukkal vinni a vizet.

See, it occurred to me that if we could do that here, on a small scale why not on a larger scale?.
Eszembe jutott, hogy ha meg tudtuk csinálni itt, kis léptékben, miért nem nagyobb léptékben?.

it's a good suggestion to test them on a small scale.
jó ötlet letesztelni őket egy kisebb körben.

it is best to test it out on a small scale first.
ha tesztelni, kis léptékben először.

it is a good idea to test them on a small scale.
jó ötlet letesztelni őket egy kisebb körben.

The brewery is operated by the Coors Brewing Company, and experiments with craft beers on a small scale.
A sörfőzdét a Coors Brewing Company üzemelteti, és kis mennyiségben kézműves sörökkel kísérletezik.

Iceland is a strange place, and what happens in Iceland on a small scale can reflect far bigger forces in this world.
ami ott megfigyelhető kisebb léptékben, tükörképe lehet a világban zajló sokkal nagyobb léptékű folyamatoknak.

On a small scale this is already done by international organisations, some OECD countries, and also the Commission.
A nemzetközi szervezetek, egyes OECD-országok és a Bizottság már végeznek ilyen tevékenységet, igaz egyelőre kis léptékben.

If this happens, we will no longer be working on a small scale, but instead we will be able to introduce permanent improvements in the regions using European funding.
Ha ez megtörténik, többé nem kis léptékekben haladunk, hanem az európai alapok segítségével képesek leszünk állandó fejlődést elérni a régiókban.

testing it first on a small scale is best.
ha tesztelni, kis léptékben először.

projects of this kind are being done on a small scale already.
erőforrásokkal rendelkező egyének és kis csoportok által és ilyen projektek kis léptékben máris folynak.

faculty conducted on a small scale.
a tanárok végzik kis léptékben.

Currently, the CIRA and Real IRA carry out the Dissident Irish Republican campaign on a small scale since the ceasefire.
A CIRA és a Real IRA jelenleg a tűzszünet óta kis léptékben hajtja végre a disszident ír republikánus kampányt.

faculty conducted on a small scale.
a tanárok végzik kis léptékben.

What is true on a small scale is, I am sure,
Ami kisebb méretekben így van, az a nemzetgazdasági szinten

We have had pilot projects, we have demonstrated that elimination is feasible on a small scale and even on larger scales,
Kísérleti projektjeink vannak, bebizonyítottuk, hogy a megszüntetés kis méretben és még nagyobb léptékben