ON THE ENERGY PERFORMANCE in Slovak translation

• o energetickej hospodárnosti
• o energetickej výkonnosti
• o energetickej účinnosti

Examples of using On the energy performance in English and their translations into Slovak

technical building management functions which have an impact on the energy performance of buildings;
riadiacich funkcií technických budov, ktoré majú dopad na energetickú hospodárnosť budov;

of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings62 requires Member States to apply minimum energy performance requirements for new
Rady 2002/91/ES z 16. decembra 2002 o energetickej hospodárnosti budov62 sa od členských štátov požaduje, aby uplatňovali požiadavky minimálnej energetickej výkonnosti pri nových

other resources by energy-related products is part, along with the two proposals on the energy performance of buildings and the labelling of tyres with respect to fuel efficiency, of the Energy Efficiency Package tabled by
štandardných informáciách o výrobkoch je spolu s ďalšími dvoma návrhmi o energetickej účinnosti budov a o označovaní pneumatík vzhľadom na palivovú úspornosť súčasťou balíka predpisov o energetickej efektívnosti,

Member States shall ensure that information on the energy performance and the share of renewable energy in their district heating and cooling systems is
Členské štáty zabezpečia, aby sa koncovým odberateľom poskytovali informácie o energetickej hospodárnosti a podiele energie z obnoviteľných zdrojov v ich systémoch diaľkového vykurovania

of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings("EPBD") is to clarify
Rady 2002/91/ES zo 16. decembra 2002 o energetickej hospodárnosti budov(ďalej len„smernica o EHB“)

Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings9 and Directive 2012/27/EU on energy efficiency10.
smernicou 2010/31/EÚ o energetickej hospodárnosti budov9 a smernicou 2012/27/EÚ o energetickej efektívnosti10.

Energy, on the Council's position at first reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings(recast) 05386/3/2010- C7-0095/2010-.
energetiku o pozícii prijatej Radou v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o energetickej hospodárnosti budov(prepracované znenie) 05386/3/2010- C7-0095/2010-.

energy efficiency(including on the energy performance of buildings) and market design.
energetickú efektívnosť(vrátane energetickej hospodárnosti budov) a štruktúru trhu, a s týmto súborom sa aj spoločne prijíma.

I voted in favour of the common position on updating the directive on the energy performance of buildings, because the aim is that,
hlasovala som za spoločnú pozíciu v súvislosti s aktualizáciou smernice o energetickej hospodárnosti budov, pretože cieľ spočíva v tom,

measures taken after 2001, for instance the Directives on the energy performance of buildings and on combined heat
dôkladná implementácia všetkých opatrení prijatých po roku 2001, napríklad smerníc o energetickej hospodárnosti budov a o kombinovanej výrobe tepla

of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings1, hereafter referred to as"EPBD",
Rady 2002/91/ES zo 16. decembra 2002 o energetickej hospodárnosti budov1, ďalej len„smernica o EHB“,

The Council on the energy performance.
Rady o energetickej hospodárnosti.

On the energy performance of buildings.
O energetickej hospodárnosti budov.

Directive on the Energy Performance of Buildings.
Smernica o energetickej hospodárnosti budov.

The Council on the energy performance of buildings.
Rady o energetickej hospodárnosti budov.

Amending Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings.
Ktorou sa mení smernica 2010/31/EÚ o energetickej hospodárnosti budov.

The regulation supplements directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings.
Toto nariadenie dopĺňa smernicu 2010/31/EÚ o energetickej hospodárnosti budov.

On the energy performance of buildings and on amendments to certain laws.
O energetickej hospodárnosti budov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

The Government approved a draft amendment to the Act on the Energy Performance of Buildings.
Vláda schválila návrh novely zákona o energetickej hospodárnosti budov.

Recasting of Directive 2002/91/EC of 16 December 2002 on the Energy Performance of Buildings(*).
Prepracovanie smernice 2002/91/ES zo 16. decembra 2002 o energetickej hospodárnosti budov(*).