ON THE TASKBAR in Slovak translation

• na paneli úloh
• na hlavnom paneli

Examples of using On the taskbar in English and their translations into Slovak

Right click on the Taskbar as my colleague said Cristi then left click Task Manager.
Kliknite pravým tlačidlom myši na panel úloh, ako môj kolega povedal Cristi potom doľava na položku Správca úloh..

In the search box on the taskbar, type Device Manager,
Do vyhľadávacieho poľa v paneli úloh zadajte Správca zariadení,

Restarting closes all the software running on your PC- not only the programs you see running on the taskbar, but also dozens of services that might have been started by various programs and never stopped.
Reštartovaním sa zatvorí všetok softvér spustený v počítači- nielen programy, ktoré vidíte spustené na paneli úloh, ale tiež množstvo služieb, ktoré boli spustené rozličnými programami, a neboli nikdy ukončené.

Simply right-click on the Taskbar would be one's obvious choice,
Jednoducho kliknite pravým tlačidlom myši na hlavnom paneli bude niečí jasnou voľbou, paneli a navigácia.">

After adding a keyboard layout for another language, a language indicator(called the"Language bar") appears on the taskbar, next to the clock, and displays the current keyboard language.
Po pridaní rozloženia klávesnice pre iný jazyk sa na paneli úloh vedľa hodín zobrazí indikátor jazyka(nazýva sa aj Panel jazykov), ktorý zobrazuje aktuálny jazyk klávesnice.

Duplicate Office icons on the taskbar- When you launch any of the Office RT applications,
Duplicitné Office ikony na paneli úloh- pri spustení niektorej z aplikácií balíka Office RT,

can put it down as it was, right click on the taskbar context menu choose Lock the Taskbar..
kliknite pravým tlačidlom myši na hlavnom paneli vyberte príkaz Zamknúť panel úloh v miestnej ponuke.

the Skype for Business icon on the taskbar will be highlighted.
Skype for Business ikonu na paneli úloh sa zvýrazní.

Memory stats in real-time and displays them on the taskbar to give you an overview of your most important system information at….
pamäťou štatistiky v reálnom čase a zobrazuje ich na hlavnom paneli, aby vám prehľad o vašej najdôležitejšie informačný systém….

selecting the Language bar to be Docked on the taskbar, a language indicator appears on the taskbar and displays the current keyboard language.
výberom položky panel jazykov sa ukotvený na paneli úloh, indikátor jazyka sa zobrazí na paneli úloh a zobrazí aktuálny jazyk klávesnice.

Users who have Windows 7, 8 or 8.1 are supposed to be able to download Windows 10 automatically by clicking an upgrade icon in the system tray on the taskbar.
Užívatelia, ktorí majú Windows 7, 8 alebo 8.1 Predpokladá sa, že budú môcť stiahnuť Windows 10 automaticky po kliknutí na ikonu pre upgrade v systémovej lište na hlavnom paneli.

you will rearrange the icons on the taskbar simply by clicking and dragging.
jednotlivé ikony na paneli úloh jednoducho usporiadať kliknutím a presúvaním.

as well as in Cortana home by selecting the search box on the taskbar.
na domovskej obrazovke Cortany po vybratí vyhľadávacieho poľa na paneli úloh.

toolbar) and you left click on"Lock the taskbar'then keep left clicking on the taskbar and drag taskbar where you want,
vykonať ľavým tlačidlom"Zamknúť panel úloh", potom držať ľavé tlačidlo myši na paneli úloh a presuňte hlavný panel,

On the Taskbar, press Windows logo.
Na paneli úloh, stlačte kláves s logom Windows.

Tap the Start button on the Taskbar.
Ťuknite na tlačidlo Štart na paneli úloh.

Click the Start button(on the Taskbar).
Kliknite na tlačidlo Štart(na paneli úloh).

Go to Start on the Taskbar. 2.
Choď na štart na paneli úloh. 2.

Open your search bar(on the Taskbar).
Otvoriť panel vyhľadávania(na paneli úloh).

Tap the Start button which is on the Taskbar.
Ťuknite na tlačidlo Štart, ktorá je na paneli úloh.