ONE OF THE FIRST QUESTIONS in Slovak translation

• jedna z prvých otázok
• jednou z prvých otázok

Examples of using One of the first questions in English and their translations into Slovak

One of the first questions of children, as a rule, the children?">
Jedna z prvých otázok detí, ako pravidlo,

One of the first questions I ask a new prospect who joins my family of..
Jednou z prvých otázok, pýtam sa nová nádej, ktorá sa pripojí moja rodina.

That's why one of the first questions raised by the issues paper is‘Why do we fund films?
Jedna z prvých otázok, ktorú si kladie dokument o zásadných otázkach je„Prečo podporujeme filmy?

but it's one of the first questions to ask.
ale je to jedna z prvých otázok sa opýtať.

However one of the first questions asked by the owners of a new puppy is when….
Jednou z prvých otázok, ktoré si kladú novopečené mamičky je, kedy je….

How much will it cost me?” should be one of the first questions you ask a potential service provider.
Budem môcť pracovať aj na diaľku?“ je jednou z prvých otázok, ktoré položíme potenciálnemu zamestnávateľovi.

their origin is probably one of the first questions to ask.
jeho pôvod bude pravdepodobne jednou z prvých otázok, ktorú si položíte.

This is one of the first questions I ask when meeting with a new client.
Momentálne je táto otázka jedna z prvých, ktorú dostávam pri stretnutí s klientom.

One of the first questions that pop-up in one's mind after discovering that there is a computer virus on his device is to look for a way to remove it.
Jedným z prvých otázky že pop-up v niečí mysli, objavovanie, že jeho zariadenia je počítačový vírus je hľadať spôsob, ako odstrániť.

This is one of the first questions that comes to mind when we think of any career.
Toto je prvá otázka, ktorá Vám príde na rozum, keď rozmýšľate nad realitnou kariérou.

What is one of the first questions your kids ask when they get home from school?
Aká je prvá otázka, ktorú položíte svojmu dieťaťu, keď sa vráti zo školy?

For example, when you first meet someone, one of the first questions they might ask you is“What do you do?” They mean,“What kind of work do you do?”.
Napríklad, keď ste prvýkrát stretnúť niekoho, jednou z prvých otázok, ktoré vás požiadať je“čo robíš?” Majú na mysli,“Akú prácu robíš?”.

One of the first questions that people think about when setting up distributed teams is a time schedule for work- who is available
Jednou z prvých otázok, na ktoré ľudia myslia pri zriaďovaní distribuovaných tímov, je časový harmonogram pre prácu- kto a kedy je k dispozícii v závislosti

One of the first questions was how the members had felt when they would first heard the idea for SuperM:
Jednou z prvých otázok bolo, ako sa členovia cítili, keď prvýkrát počuli o nápade vzniku SuperM, teda skupiny, ktorá sa zameria na zahraničné propagácie

That's why one of the first questions raised by the issues paper is‘Why do we fund films?' This question is not calling into question the principle of public funding for films,
Jedna z prvých otázok, ktorú si kladie dokument o zásadných otázkach je„Prečo podporujeme filmy?“ Táto otázka nemá spochybniť princíp štátnej podpory filmov, jej úlohou je získať rôzne pohľady na to,

One of the first questions.
Jedna z prvých otázok.

One of the first questions….
To je jedna z prvých otázok,….

Is one of the first questions we….
Bola jedna z jeho prvých otázok.

This is one of the first questions….
To je jedna z prvých otázok,….

It's one of the first questions….
To je jedna z prvých otázok,….