OPERATING AT in Slovak translation

• pôsobiacim na
• pracujúci pri
• pôsobia na
• pracujú na
• fungujúce na
• prevádzke pri
• fungujú na
• uplatňovaného na
• operujúcich na
• pôsobiacimi na
• pôsobiacich na
• pôsobiace na
• pracujúce pri
• pracujúcich pri
• pôsobí na
• fungujúcich na
• pracovať na
• pracuje na

Examples of using Operating at in English and their translations into Slovak

However, for certain charitable organisations operating at local level,
Pre niektoré charitatívne organizácie, ktoré pracujú na miestnej úrovni, je program EÚ

the working power is not less than that of its cumbersome predecessor operating at 50 Hz.
pracovný výkon nie je menší ako jeho ťažkopádny predchodca pracujúci pri frekvencii 50 Hz.

Sectoral dialogue committees operating at European and national levels should be able to provide a credible shared orientation to policy makers.
Výbory pre rozvoj odvetvového dialógu fungujúce na európskej a národnej úrovni by tiež mali byt schopné poskytnúť tvorcom politiky dôveryhodnú, spoločnú víziu.

When operating at maximum power metal body is heated to scarlet,
Pri prevádzke pri maximálnom výkone kovovom tele sa zahreje na purpuru,

The work farms, the relocation camps… the construction gangs are all operating at capacity?
Pracovné farmy, evakuačné tábory stavebné čaty, stále pracujú na plno?

Various activities supporting Community action by involving players in civil society operating at national or European level in the fields of education and training.
Rôzne aktivity podporujúce činnosť spoločenstva zapojením organizácií, ktoré hrajú dôležitú úlohu v občianskej spoločnosti a pôsobia na národnej alebo európskej úrovni v oblastiach vzdelávania a školenia.

Heinrich Hertz Institut have demonstrated LTE system operating at 100 Mbps.
Heinrich Hertz Institut demoštrovali systém LTE pracujúci pri rýchlosti 100 Mbps.

Despite operating at only 60 rpm, the EUJ-909 produces a good volume of juice in a short amount of time.
Napriek prevádzke pri iba 60 ot/ min vyrobí odšťavovač EUJ-909 slušné množstvo šťavy za krátku dobu.

the EU should develop a partnership operating at three levels: people-to-people,
EÚ mali rozvíjať partnerstvo fungujúce na troch úrovniach: medzi jednotlivcami,

Chief among the blockers by far is the US, which is clearly operating at the bidding of the carbon cartels.
Šéfom blokátorov úspechu v Durbane boli jednoznačne Spojené štáty americké, ktoré pracujú na ponúkaní a vytváraní uhlíkových kartelov.

Proposal on the executive powers conferred to Member States' officials operating at the external borders of another Member State(2006).
Návrh na prenesenie výkonných právomocí na úradníkov členských štátov, ktorí pôsobia na vonkajších hraniciach iného členského štátu(2006).

social aspects of companies operating at a pan-European level.
sociálne aspekty spoločností, ktoré fungujú na celoeurópskej úrovni.

Operating at rated output Pn expressed in kW,
Prevádzke pri menovitom výkone Pn vyjadrenom v kW

passive sales to end users by members of a selective distribution system operating at the retail level of trade.
pasívnych predajov konečným užívateľom členmi selektívneho distribučného systému uplatňovaného na maloobchodnej úrovni obchodu….

supports the connection of two readers having EM-Marin ID standard, and operating at a frequency of 125 kHz.
podporuje pripojenie dvoch čítačiek, ktoré majú ID štandard EM-Marin, a pracujú na frekvencii 125 kHz.

the simplified motorcycle version of VTEC employs only two of the four valves per cylinder when operating at lower engine speeds.
čo je zjednodušená verzia motocyklového VTEC sa používajú iba dva zo štyroch ventilov na valec pri prevádzke pri nižších otáčkach motora.

Active or passive sales to end users by members of a selective distribution system operating at a retail level of trade;
Obmedzenie aktívnych alebo pasívnych predajov konečným užívateľom členmi selektívneho distribučného systému uplatňovaného na maloobchodnej úrovni obchodu….

including between distributors operating at different levels of trade.”.
vrátane systému medzi distribútormi pôsobiacimi na rôznych úrovniach obchodu;

In the past, it was universally believed that lithium-ion batteries should avoid operating at high temperatures due to the concern of accelerated side reactions.
V minulosti sa všeobecne verilo, že lítiovo-iónové batérie by sa mali vyhýbať prevádzke pri vysokých teplotách kvôli obavám z urýchlených vedľajších reakcií.

It consists of a network of 60,000 members, operating at 1700 universities in 110 countries.
Tvorí sieť 60 000 členov, pôsobiacich na 1700 univerzitách v 110 krajinách sveta.