ORCHESTRATE in Slovak translation

• organizovať
• zosnoval
• orchestrate
• orchestráciu
• orchestrujú

Examples of using Orchestrate in English and their translations into Slovak

As part of an ongoing initiative, SAP has integrated PlateSpin Orchestrate, part of the virtualization
Ako súčasť prebiehajúcej iniciatívy SAP začlenilo PlateSpin Orchestrate, časť sady pre virtualizáciu

highest caliber to produce, arrange, orchestrate and perform sheet music written by their founder.
aranžmány, orchestráciu a interpretáciu nôt napísaných ich zakladateľom hľadali hudobníka najvyššieho kalibru.

Tyrants who orchestrate genocides, or who happily preside over the starvation of their own people,
Tyrani, ktorí orchestrujú genocídy alebo spokojne predsedajú vyhladovaniu svojich vlastných ľudí,

Newly programmed engine electronics orchestrate the perfect interaction of all new components
Nanovo naprogramovaná elektronika motora perfektne organizuje súčinnosť všetkých nových komponentov

young adults quick to use force and intimidation and who orchestrate, with a degree of frequency, clashes or violent criminal acts.
ktorí využívajú silu a zastrašovanie a s určitou pravidelnosťou organizujú konfrontácie alebo násilné trestné činy.

Over the past two decades, the long-time Disney executive had helped orchestrate a series of acquisitions- including Pixar,
Počas posledných dvoch desaťročí pomohol dlhoročný výkonný riaditeľ Disney zorganizovať sériu akvizícií- vrátane Pixar,

possibly by designating a lead authority(determined in accordance with clear ex ante rules) which would orchestrate the resolution of a particular group.
potenciálne menovaním vedúceho orgánu(určeného v súlade s jasnými pravidlami ex ante), ktorý by pripravil riešenie problémov konkrétnej skupiny.

Lilith orchestrates everything.
Lilith organizuje všetko.

Intention orchestrates its own fulfillment.
Úmysel organizuje svoje vlastné naplnenie.

The evasion of customs duties is orchestrated through transnational criminal schemes.
Vyhýbanie sa clám je riadené cez nadnárodné zločinecké syndikáty.

Planned a carefully orchestrated publicity show on the booth B019.
Plánované starostlivo riadené publicity show na stánku B019.

It's perfectly orchestrated, self-absorbed judgement.”.
Je to úplne zorganizovaný, egocentrický úsudok.".

Canopy Orchestrated Hybrid Cloud.
Balík Canopy Orchestrated Hybrid Cloud.

Orchestrated my downfall-.
Zorganizoval môj pád-.

Goddard orchestrated this whole thing to entrap you into committing a crime.
Goddard zorganizoval celú tú vec Chytí do pasce vám do páchania trestnej činnosti.

It was all orchestrated and without any evidence.
Bolo to celé zinscenované a bez akýchkoľvek dôkazov.

It's perfectly orchestrated, self-absorbed judgment.”.
Je to úplne zorganizovaný, egocentrický úsudok.".

Without this orchestrated paranoia, the Kims have no legitimacy.
Bez tejto organizovanej paranoje nemajú Kimovci žiadnu legitimitu.

You're accusing me of orchestrating a mass murder?
Obviňujete ma z organizovania hromadnej vraždy?

God really orchestrated so many scenarios so that I did not mess up so badly.
Boh naozaj riadil tak veľa scenárov a ja som až tak veľmi nezlyhala.