OTHER PROJECTS in Slovak translation

• iné projekty
• iných projektoch
• iných projektov
• inými projektmi
• iné aktivity

Examples of using Other projects in English and their translations into Slovak

During the hiatus, several members were involved in other projects.
Počas tejto pauzy sa niektorí členovia skupiny zapojili do iných projektov.

and move on to other projects.
musia sa posunúť k ďalším projektom.

We really look forward to working with you on this and other projects.
Tešíme sa na spoluprácu s Vami na tomto aj na ďalších podobných projektoch.

This gives me time to work on other projects.
Táto situácia mi umožňuje pracovať na ostatných projektoch.

Did that make this feel different than other projects, for you?
Hralo sa vám s týmito pocitmi inak ako pri iných projektoch?

All our band members have other projects too.
Chalani z NAŠICH majú aj ďalšie projekty.

In wake of the hiatus, several members are now involved in other projects.
Počas tejto pauzy sa niektorí členovia skupiny zapojili do iných projektov.

This precludes me from working on other projects.
Táto situácia mi umožňuje pracovať na ostatných projektoch.

By providing detailed information on the current construction project and other projects.
Že poskytnú podrobné informácie o súčasnom stavebnom projekte a o ďalších projektoch.

SGR and many other projects.
Cvernovka a mnohými ďalšími projektami.

Tip: This setting does not affect other projects.
Tip: Toto nastavenie nemá vplyv na iné projekty.

Extends the successful system of monitoring the Asia-wide projects to other projects.
Rozšíriť úspešný systém monitorovania celoázijských projektov aj na ostatné projekty.

XL2000: Unable to show UserForms in other projects 213736.
XL2000: Nedá sa zobraziť programovací v ostatných projektoch 213736.

This leaves me free to work on other projects.
Táto situácia mi umožňuje pracovať na ostatných projektoch.

This means that there is the same problem as with some other projects where Bratislava has a specific position in drawing European funds.”.
To znamená, že je to úplne rovnaký problém pri viacerých iných projektoch, kedy má Bratislava špecifické postavenie pri čerpaní eurofondov.

The draft Sunshine vkontakte in the same manner as in the other projects you do not succeed to fulfill the task in the case will not have the necessary resources.
Návrh Sunshine Vkontakte rovnakým spôsobom ako v iných projektoch sa vám nepodarí splniť úlohu v prípade, nebude mať potrebné prostriedky.

Similarly, you can display only resource assignment information from other projects in order to determine how busy the resources are before you assign them to the current project..
Podobne môžete zobraziť iba informácie o priradení zdrojov z iných projektov, aby ste zistili, ako sú zdroje obsadené pred ich priradením k aktuálnemu projektu..

If you want to view the same customizations in other projects, you will need to configure them for those projects as well.
Ak chcete zobraziť tie isté prispôsobenia v iných projektoch, musíte nakonfigurovať ich pre príslušné projekty aj.

Master: The exhibit's importance is the same as that of other projects, as all are efforts by Dafa disciples to clarify the truth
Majster: Dôležitosť výstavy je rovnaká ako dôležitosť iných projektov, keďže všetko sú to snahy učeníkov Dafa na objasnenie pravdy

be considered with particular regard to, inter alia, cumulation with other projects.
vlastnosti projektov sa musia posudzovať s osobitným zreteľom na kumuláciu s inými projektmi.