SPECIFIC PROJECTS in Slovak translation

• konkrétne projekty
• špecifické projekty
• osobitných projektov
• určité projekty
• jednotlivé projekty
• konkrétnych projektov
• konkrétnych projektoch
• špecifických projektoch
• špecifických projektov
• osobitné projekty
• konkrétnym projektom

Examples of using Specific projects in English and their translations into Slovak

valuable funds outside the Agency's budget were allocated to specific projects related to the work of the Agency.
významné financie mimorozpočtu Agentúry boli dané na špecifické projekty spojené sprácou Agentúry.

For specific projects, we also do regular usability studies
Pri konkrétnych projektoch tiež robíme pravidelné štúdie použiteľnosti

How the Industry 4.0 philosophy can be implemented in specific projects was recently demonstrated by Kirschenhofer Maschinen GmbH in a project for Britax Römer Kindersicherheit GmbH.
Ako môže byť filozofia Priemyslu 4.0 implementovaná do konkrétnych projektov, predstavila nedávno spoločnosť Kirschenhofer Maschinen GmbH v projekte pre Britax Römer Kindersicherheit GmbH.

For example, you might add the Project column to a list to help people working on specific projects more easily view
Napríklad môže pridať projektu stĺpca do zoznamu pomôcť ľudí pracujúcich na špecifických projektoch jednoduchšie Zobraziť

product safety enforcement by national authorities, including through specific projects;
presadzovanie bezpečnosti výrobkov zo strany vnútroštátnych orgánov vrátane presadzovania prostredníctvom osobitných projektov.

accompanied by budgetary provision for specific projects in this area10.
19989 spolu s rozpočtovými prostriedkami pridelenými na špecifické projekty v danej oblasti10.

Nevertheless, it would only allow for cooperation on specific projects, and not foster the long-term development of an integrated strategy for a cross-border or transnational territory.
Umožnila by však iba spoluprácu na konkrétnych projektoch a nepodporila by dlhodobý vývoj integrovanej stratégie pre cezhraničné alebo nadnárodné územie.

One of the specific projects which should yield tangible results is the European e-Justice portal that is intended to be launched online by the turn of the year.
Jedným zo špecifických projektov, ktoré by mali priniesť hmatateľné výsledky, je európsky portál elektronickej justície, ktorého sprístupnenie v elektronickej podobe sa plánuje do konca roka.

Specific projects are also being prepared by EU services and will shortly be launched, in partnership with the countries concerned, starting with Tunisia and Egypt.
Čoskoro sa tiež očakáva štart konkrétnych projektov, ktoré pripravujú služby EÚ v partnerstve s dotknutými krajinami počínajúc Tuniskom a Egyptom.

Owing to this fact, the renowned IT companies seek us as the specialists and counsellors in specific projects.
Aj preto nás renomované IT firmy vyhľadávajú ako špecialistov a poradcov pri špecifických projektoch.

territorial structures, specific projects or activities.
teritoriálnych štruktúr, osobitných projektov alebo činností.

in the given problematic, how these specific projects should be managed and what mistakes to avoid.
sa danej problematike venovať, ako takéto špecifické projekty riadiť a akým chybám sa vyvarovať.

Specific projects in Sri Lanka
Osobitné projekty na Srí Lanke

You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects.
Možno budete požadovať, aby členovia tímu mohli vytvárať podlokality v rámci tímovej lokality, s cieľom použitia pri špecifických projektoch.

for the cooperation concerning some specific projects.
pre spoluprácu týkajúcu sa niektorých konkrétnych projektov.

businesses, specific projects.
podnikateľov, špecifických projektov.

Better market surveillance and product safety enforcement by national authorities, including through specific projects; better risk assessment by authorities;
Lepší dohľad nad trhom a presadzovanie bezpečnosti výrobkov zo strany vnútroštátnych orgánov vrátane presadzovania prostredníctvom osobitných projektov.

This funding is programmed or allocated for specific projects that match the objectives of the Operational Programmes during the budgetary cycle.
Toto financovanie je naprogramované alebo pridelené na osobitné projekty, ktoré spĺňajú ciele operačných programov počas rozpočtového cyklu.

With this method, finance is allocated to specific projects that contribute to the achievement of the company's goals.
Pomocou tejto metódy sa finančné prostriedky prideľujú konkrétnym projektom, ktoré prispievajú k dosiahnutiu cieľov spoločnosti.

project managers can now add them to their specific projects as team resources.
projektoví manažéri teraz môžete pridať ich do svojich špecifických projektoch ako tímu zdroje.