Examples of using Proiecte specifice in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
dezvoltarea sectorului privat, proiecte specifice care vizează o mai bună respectare a standardelor de muncă,
private sector development, dedicated projects aiming at improved respect for labour standards,Proiectele specifice.
lucrări personalizate, pentru proiecte specific.
adapting her work to specific projects.Acest proiect specific utilizează, de asemenea, proiecte mai puțin specifice decât metodele tradiționale.
Aveţi posibilitatea să particularizaţi suspensie de iluminat pentru proiect specific.
You can customize the lighting suspension for specific project.Nu pe acest proiect specific.
Not on this specific project.ADEPT a fost un subcontractant pentru acest proiect specific.
ADEPT was a subcontractor for this specific project.Proiectele specifice în domeniul dreptului concurenței.
SPECIFIC PROJECTS IN THE FIELD OF COMPETITION LAW.experiența acumulată ar fi maximizată, în timp ce proiectele specifice care se confruntă cu dificultăți în a-și reînnoi împrumuturile bancare pe termen scurt pot fi susținute.
the experience gained would be maximised, while specific projects facing difficulties renewing their short maturity bank loans may be helped.Proiectele specifice vor fi convenite de comun acord de către toate părțile interesate, în cadrul unui proces rapid.
The specific projects will be agreed jointly by all interested parties in a swift process.Pentru proiectul specific clienților, vă rugăm să ne spuneți locația exactă a instalării
For clients' specific project, please tell us the exact installation locationProiectele specifice pot fi prezentate de instituţii
Specific projects may be submitted by institutionsÎn plus, proiectele specifice finanțate în cadrul programului LIFE au contribuit, de asemenea, la îmbunătățirea stadiului de conservare al unor anumite habitate și specii.
In addition, targeted projects financed under the LIFE programme have also contributed to improving the conservation status of specific habitats and species.În acest scop, proiectul specific care a deschis această posibilitate pentru mine e o serie de expoziţii al căror nume începe cu F.
To this end, the specific project that has made this possible for me is a series of exhibitions, all titled with an F--.NB: în fiecare an, suma de 800 000 EUR este rezervată finanțării proiectelor specifice legate de formarea practicienilor din domeniul dreptului în materie de drept european al concurenței.
NB: Every year €800 000 is set aside to finance specific projects for the training of legal practitioners in the field of European competition law.Tehnologia cea mai adecvată pentru proiectul specific, din punctul de vedere al vitezei,
Technology best suited for the specific project, in terms of speed,Unul dintre proiectele specifice care trebuie să înregistreze rezultate tangibile este portalul european e-Justiție, a cărui lansare online este preconizată pentru sfârșitul acestui an.
One of the specific projects which should yield tangible results is the European e-Justice portal that is intended to be launched online by the turn of the year.nu ar exista nici un motiv pentru care ADIF să păstreze împrumuturile, care au fost acordate exclusiv pentru acest proiect specific.
the Commission considers that there should be no reason for ADIF to keep the loans given that they were granted solely for this specific project.Comisia stabileşte clar care sunt proiectele specifice eligibile pentru o contribuţie financiară mai mare de 50%.
The Commission shall set out clearly which specific projects will be eligible for a financial contribution of more than 50%.vă vom trimite mai multe detalii despre proiectul specific pentru care au fost înscrise.
we will send you more details about the specific project they have signed up for.
