OUR LOYALTY PROGRAM in Slovak translation

• náš vernostný program
• nášho vernostného programu
• našom vernostnom programe

Examples of using Our loyalty program in English and their translations into Slovak

In order to benefit from our loyalty program, you should create a specific account with Us as described below.
Aby ste mali prospech z nášho vernostného programu, mali by ste si u nás zriadiť konkrétne konto tak, ako je to uvedené nižšie.

Our loyalty program is free of charge and allows you to benefit from offers, promotions and information related to our loyalty program as further described on our website.
Náš vernostný program je bezplatný a umožňuje vám využívať ponuky, akcie a informácie vzťahujúce sa na náš vernostný program, ktorý je ďalej opísaný na našich webových stránkach.

If you participate in our loyalty program(online or offline),
Ak sa chcete zúčastniť nášho vernostného programu(online alebo offline),

in particular our Loyalty Program and some features are available through our App.
ste si zaregistrovali konto, predovšetkým náš vernostný program a niektoré funkcionality, ktoré sú k dispozícii prostredníctvom našej Aplikácie.

Loyalty Card- with our loyalty program, you can get discount up to 20% on new goods!
ZEZULA Club- s naším vernostným programom môžete získať zľavu až 20% na nový tovar!

Loyalty Card- with our loyalty program, you can get discount up to 20% on new goods!
Zákaznícka karta- s naším vernostným programom môžete získať zľavu až 20% na nový tovar!

Our loyalty program is free of charge
Náš vernostný program je bezplatný

In order for you to benefit from our Loyalty Program, e.g., to use certain Services we offer, we use an
Aby ste mohli mať prospech z nášho vernostného program, napríklad aby ste mohli používať určité služby,

such as third parties that run our loyalty program and/or Prize Giveaways/competitions,
informácie v našom mene, ako napríklad tretie strany, ktoré riadia náš vernostný program a/alebo ceny Prize Giveaways/súťaže,

Please note that if you want to subscribe only to our loyalty program, without creating an account with Us for other Services offered through our mobile applications or websites or if you want to benefit from a physical loyalty card, please refer below to the specific provisions related to the loyalty card creation(“Specific provisions applicable to our Loyalty Program Service”).
Ak sa chcete prihlásiť iba do nášho vernostného programu bez vytvorenia účtu pre iné Služby ponúkané prostredníctvom našich mobilných aplikácií alebo webových stránok, alebo ak chcete používať fyzickú vernostnú kartu, postupujte podľa špeciálnych ustanovení, ktoré sa týkajú vydania fyzickej vernostnej karty(pozri nižšie„Špecifické ustanovenia, ktoré sa týkajú nášho vernostného programu a fyzických vernostných kariet“).

If you join one of our loyalty programs.
Pokým budete členom niektorého z našich vernostných programov.

When you join and/or participate in one of our loyalty programs, we may collect information relating to your use of the loyalty program and the rewards that you claim.
Keď sa zapojíte do niektorého z našich vernostných programov, môžeme zhromažďovať údaje týkajúce sa vášho využívania vernostného programu a odmien, ktoré ste si nárokovali.

When you join one of our loyalty programs, we may collect information relating to your use of the loyalty program
Keď sa zapojíte do niektorého z našich vernostných programov, môžeme zhromažďovať údaje týkajúce sa vášho využívania vernostného programu

contact us, or join our loyalty programs(collectively, the“services”),
používate naše aplikácie alebo sa zapájate do našich vernostných programov(spoločne nazývané ako„služby“),

Be part of our loyalty program.
Staňte sa súčasťou nášho vernostného programu.

Become a member of our loyalty program.
Staňte sa členom nášho vernostného programu.

Become a member of our loyalty program.
Staň sa členom nášho vernostného programu.

take advantage of our loyalty program.
využívajte výhody nášho vernostného programu.

Clients are automatically enrolled in our Loyalty Program.
Registrovaný zákazník je automaticky zaradený do nášho vernostného systému.

All registered users take part in our loyalty program.
Každý registrovaný užívateľ má k dispozícii všetky výhody nášho vernostného programu.