LOYALTY PROGRAMME in Slovak translation

• vernostný program
• vernostného programu
• lojalitný program
• vernostnom programe
• vernostnému programu

Examples of using Loyalty programme in English and their translations into Slovak

Thanks to the loyalty programme, the members of the club can get interesting discounts,
Vďaka vernostnému programu môžu členovia klubu získavať zaujímavé zľavy,

Therefore, even the resources you use in developing a loyalty programme will certainly most likely pale in contrast to the cost of winning new customers.
Takže aj zdroje, ktoré využívate vo vernostnom programe, budú s najväčšou pravdepodobnosťou nižšie v porovnaní s nákladmi na nájdenie nových kupcov.

From now on, all you need for your own loyalty programme is just a smartphone with our Scandeal mobile application
Odteraz vám pre vernostný program stačí smartfón s mobilnou aplikáciou Scandeal

Valamar has the right to make amendments to the terms and conditions of participation in the Loyalty Programme, as well as these Terms
Valamar má právo zmeniť podmienky účasti vo Vernostnom programe Valamaru, ako aj na zmenu týchto Pravidiel

The Company's Loyalty Programme is an exclusive service provided for Guests of the Hotel- natural persons- with the purpose of providing discounts to returning guests.
Vernostný program pre hostí Spoločnosti je exkluzívna služba poskytovaná Hosťom hotela- fyzickým osobám- za účelom poskytnutia zľavy vracajúcim sa Hosťom.

be a member of the GOPASS loyalty programme.
podmienkou pre vznik členstva vo vernostnom programe GOPASS.

With GOPASS, we wanted to develop more than a loyalty programme and create a new way customers interact with the ski resort.
S programom GOPASS sme chceli vytvoriť viac ako len vernostný program a zaviesť tak nový spôsob prístupu k zákazníkom a interakcii medzi zákazníkmi a lyžiarskym rezortom.

the withdrawal will cancel your membership of the GOPASS loyalty programme.
odvolanie tohto súhlasu má za následok stratu členstva vo vernostnom programe GOPASS.

We keep your data no longer than is necessary to manage your participation in the loyalty programme.
Vaše údaje neuchovávame dlhšie, ako je potrebné na spravovanie vašej účasti vo vernostnom programe.

to replace it with any other rewards loyalty programme at any time without specifying reasons.
aj bez uvedenia dôvodu ukončiť Vernostný program alebo ho zameniť akýmkoľvek iným programom odmien.

Loyalty Merchants who want to use an international multi-sector Loyalty Programme.
ktorí chcú využívať odvetvia a hranice prekračujúce vernostný program.

Starbucks, for example, is famous for its use of apps alongside its successful loyalty programme.
Napríklad, spoločnosť Starbucks je popri svojom úspešnom vernostnom programe známa aj používaním aplikácií.

then came the award for Best Loyalty programme in Central and Eastern Europe.
potom prišlo ocenenie za najlepší vernostný program v strednej a východnej Európe.

you will be able to take advantage of our regular promotions and our points-based Loyalty Programme.
budete môcť využívať naše pravidelné propagačné akcie a náš bodový vernostný program.

Register, book and unlock secret deals with EXTRA loyalty programme on selected charter companies.
Zaregistrujte sa a získajte tisíce zliav s vernostným programom EXTRA na vybrané charterové spoločnosti.

Absence of active communication with the programme members. Many loyalty programme do not proactively communicate with members.
Absencia aktívnej komunikácie s členmi programu- veľa vernostných programov nekomunikuje so svojimi zákazníkmi.

If you decide to leave the loyalty programme, your data will be deleted within the following three months.
V prípade, že sa rozhodnete z vernostného programu odhlásiť, vaše údaje budú vymazané v priebehu nasledujúcich troch mesiacov.

Client: a person who meets the conditions for joining the Loyalty Programme, although he or she has not done so yet and has not accepted the Loyalty Programme Terms and Conditions.
Klient: osoba, ktorá spĺňa podmienky prístupu k Vernostnému programu, ale ktorá sa k nemu ešte nepripojila ani neprijala podmienky Pravidiel Vernostného programu..

that provide Loyalty Programme members with services as part of the Loyalty Programme..
mimo skupiny Valamar, ktoré v rámci Vernostného programu Valamar poskytujú služby členom Programu..

an occupancy navigation system connected to the GOPASS loyalty programme.
s navigačným systémom vyťaženia parkoviska napojené na vernostný program GOPASS.