OVER THE NEXT DECADE in Slovak translation

• v nasledujúcom desaťročí
• v najbližšom desaťročí
• v budúcom desaťročí
• v ďalšom desaťročí
• v nasledujúcich desiatich rokoch
• v nasledujúcej dekáde
• v nadchádzajúcom desaťročí
• v najbližšej dekáde
• v nadchádzajúcich dekádach
• v najbližších desiatich rokoch

Examples of using Over the next decade in English and their translations into Slovak

Payments over the next decade.
Platiť budú nasledujúce desaťročie.

As user numbers soared over the next decade, investment was easier to find.
S nárastom počtu používateľov v priebehu nasledujúceho desaťročia sa investície ľahšie našli.

Who knows what the housing market has in store over the next decade.
Kto vie ako sa bude vyvíjať trh s bytmi v ďalších 10-tich rokoch.

This will hugely aggravate the size of the deficits over the next decade and longer.
Toto výrazne zvýši deficit počas a po nasledujúcej dekáde.

What do you think the inflation rate will be over the next decade?
Čo myslíte vydrží tak nízka inflácia aj nasledujúce desaťročie?

Let's start by considering bonds' prospects over the next decade.
Začnime tým, že zvážime vyhliadky dlhopisov na nasledujúce desaťročie.

But experts expect explosive growth in these numbers over the next decade.
Experti však očakávajú obrovský nárast v číslach počas nasledujúcej dekády.

Spending over the next decade.
Platiť budú nasledujúce desaťročie.

Another 245 million are due to join the labour market over the next decade.
Ďalšia pol miliarda sa pripojí k pracovnému trhu v priebehu nasledujúcich desať rokov.

Volvo Cars estimates the factory will employ up to 2,000 people over the next decade and up to 4,000 people in the longer term.
Podľa odhadov spoločnosti Volvo Cars bude výrobný závod v najbližšom desaťročí zamestnávať do 2 000 ľudí a v dlhodobejšom časovom horizonte až 4 000 ľudí.

It establishes the basis of our cooperation over the next decade, including shared commitments to combat terrorism
To stanovy základ našej spolupráce v budúcom desaťročí, vrátane spoločných záväzkov pre boj proti terorizmu

Volvo estimates the plant will employ up to 2,000 people over the next decade and up to 4,000 people in the longer term.
Podľa odhadov spoločnosti Volvo Cars bude výrobný závod v najbližšom desaťročí zamestnávať do 2 000 ľudí a v dlhodobejšom časovom horizonte až 4 000 ľudí.

Which of the OECD's advanced economies have what it takes to accelerate their growth over the next decade?
Ktoré z vyspelých ekonomík OECD dokážu v budúcom desaťročí urýchliť svoj rast?

One hundred million, they say, will be dragged into extreme poverty by climate change just over the next decade.
Tvrdí, že sto miliónov by sa len v najbližšom desaťročí v dôsledku zmeny klímy prepadlo do extrémnej chudoby.

investments should be made in education and training in Turkey over the next decade.
reformy a investície v ďalšom desaťročí boli v Turecku zamerané na vzdelávanie a školenie.

Over the next decade, the programme will unlock at least €650 billion for Europe to invest in its future,
V nasledujúcich desiatich rokoch program vyvolá investície vo výške minimálne 650 miliárd eur, ktoré bude môcť Európa vložiť do svojej budúcnosti,

We believe application delivery will be a defining issue for IT over the next decade because applications are the language of business.
Veríme, že poskytovanie aplikácií bude definovať IT v budúcom desaťročí, pretože aplikácie sú nástrojom podnikania.

Volvo Car US Operations Inc. estimates that the factory will employ up to 2,000 people over the next decade and up to 4,000 people in the longer term.
Podľa odhadov spoločnosti Volvo Cars bude výrobný závod v najbližšom desaťročí zamestnávať do 2 000 ľudí a v dlhodobejšom časovom horizonte až 4 000 ľudí.

expectations that it will grow over the next decade.
očakávajú jeho rast v ďalšom desaťročí.

With the investments in Google Chelsea and Google Hudson Square, the search giant believed it will be able to double its New York staff to more than 14,000 employees over the next decade.
Vďaka investíciám do Google Chelsea a Google Hudson Square firma v nasledujúcich desiatich rokoch zdvojnásobí počet svojich zamestnancov v New Yorku.