OXYGEN CONTENT in Slovak translation

• obsah kyslíka
• obsahu kyslíka
• obsahom kyslíka
• obsah kyslíku

Examples of using Oxygen content in English and their translations into Slovak

A Limit values refer to an oxygen content of 8% for continuous melting
A Emisné limity sa vzťahujú na obsah kyslíka, ktorý predstavuje 8% pre nepretržité tavenie

And so we have a number of key variables that we control: oxygen content, the light, the light intensity,
Môžeme nastavovať rôzne faktory: obsah kyslíka, intenzitu svetla, vytvrdzovaciu dávku, viskozitu,

The residence time as well as the minimum temperature and the oxygen content of the waste exhaust gases shall be subject to appropriate verification,
Doba zdržania, ako aj minimálna teplota a obsah kyslíka v odpadových plynoch sa musia overovať vhodným spôsobom aspoň raz pri uvedení spaľovne odpadov

Under normal circumstances, nitrogen is measured by measuring oxygen content to indirectly reflect the nitrogen content,
Za normálnych okolností sa dusík meria meraním obsahu kyslíka tak, aby nepriamo odrážal obsah dusíka,

The residence time as well as the minimum temperature and the oxygen content of the exhaust gases shall be subject to appropriate verification,
Doba prestoja spalín, ako aj minimálna teplota a obsah kyslíka v spalinách sa musia overovať vhodným spôsobom aspoň raz pri uvedení spaľovne

This is because while breathing Enriched Air Gas with an oxygen content of between 21% and 40% you are breathing more oxygen meaning your body is taking on much less nitrogen.
Je to preto, lebo ak dýchaš obohatený vzduch s obsahom kyslíka medzi 21% a 40%, tak následne dýchaš menej dusíka a môžeš sa ponárať dlhšie, pretože tvoje telo prijíma menej dusíka.

harmful gas or oxygen content detection in metallurgical industry,
škodlivých plynov alebo detekciu obsahu kyslíka v metalurgickom priemysle,

The oxygen content in water depends on the temperature of the water(the higher it is,
Obsah kyslíka vo vode závisí od teploty vody(čím vyššie je,

Oscar prefers water with high oxygen content, but it doesn't like water flow presence,
Astronotúši milujú vodu s vysokým obsahom kyslíka, ale nemajú radi tok,

Because maca increases blood oxygen content it helps to alleviate the environmental stress of altitude sickness(the volume of oxygen at 18,000 feet elevation is typically half of what it is at sea level).
Keďže maca zvyšuje obsah kyslíku v krvi, pomáha zmierňovať stres z prostredia pri výškovej chorobe(objem kyslíka vo výške 5500 m je zvyčajne polovicou toho, čo je na úrovni mora).

the results of the measurements can be standardised at an oxygen content laid down by the competent authority reflecting the special circumstances of the individual case;
výsledky meraní sa môžu normalizovať vzhľadom na hodnotu obsahu kyslíka stanovenú príslušným orgánom, ktorá vyjadruje zvláštne okolnosti tohto jednotlivého prípadu;

In cities with polluted air, where the oxygen content of the air is lower,
V mestách so znečisteným ovzduším, kde je vo vzduchu nižší obsah kyslíka, alebo v prípade jeho vyššej potreby,

the results of the measurements can be standardised at an oxygen content laid down by the competent authority reflecting the special circumstances of the individual case.;
výsledky meraní sa môžu normalizovať vzhľadom na hodnotu obsahu kyslíka stanovenú príslušným orgánom, ktorá vyjadruje zvláštne okolnosti tohto jednotlivého prípadu;

whose population growth reduces oxygen content of water, typhoons,
ktorého populačný rast znižuje obsah kyslíka vo vode, tajfúny,

In combustion plants which do not fall under point(a), and the monthly average sulphur dioxide emissions of which do not exceed 1 700 mg/Nm3 at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis;
V spaľovacích zariadeniach, na ktoré sa nevzťahuje písmeno a a kde mesačný priemer emisií oxidu siričitého nepresahuje 1 700 mg/Nm³ pri obsahu kyslíka v spalinách 3% objemových na suchý plyn;

The oxygen content in air is about 20.9%,
Obsah kyslíka vo vzduchu je približne 20,9%

In combustion plants which do not fall under points(a) or(b), and the monthly average sulphur dioxide emissions of which do not exceed 1 700 mg/Nm³ at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis;
V spaľovacích zariadeniach, na ktoré sa nevzťahujú písmená a alebo b a kde mesačný priemer emisií oxidu siričitého nepresahuje 1 700 mg/Nm³ pri obsahu kyslíka v spalinách 3% objemových na suchý plyn;

in addition to the weld and the welding in the heat-affected zone during the welding process, the oxygen content in the base metal
zvárania v zóne ovplyvnenej teplom počas procesu zvárania by sa mal obsah kyslíka v základnom kove

keep an eye on the oxygen content when you are outside the sea.
dávať pozor na obsah kyslíka, ak ste mimo mora.

perfectly stabilized oxygen content, in order to work synergistically with both the system COLOUR COLORDESIGN that with the products BLEACHES COLORDESIGN.
dokonale stabilizovanej obsah kyslíka, aby sa synergicky pracovať s oboma systému FARBA COLORDESIGN, že s produktmi bielidlá COLORDESIGN.