PELVIS in Slovak translation

• panva
• panvy
• panvici
• panvové
• panvičky
• panvové/hrudníkové
• pelvis
• panvu
• panve
• panvice
• panvicu
• panvica
• panvovej

Examples of using Pelvis in English and their translations into Slovak

If the patient complained of ongoing aching pain in the pelvis;
Ak pacient sa sťažoval na prebiehajúce boľavé bolesť v oblasti panvy;

Feeling pressure in the pelvis area.
Pocit tlaku v bedrovej oblasti.

During the storm were washed some things up in the pelvis.
Búrka vyplavila nejaké veci, dolu v potoku.

I found it in the pelvis.
Našiel som to v potoku.

From my point of view, her pelvis looked better.
Zozadu však jej róba vyzerala lepšie.

The ankles are a reflex area for the pelvis.
Plecia sú reflexnou zónou pre bedrovú oblasť.

If radiotherapy is carried out in the pelvis or groin, noted the risk of infertility.
Ak JE Rádioterapia vykonáva v panvici Alebo v slabinách, uviesť riziko neplodnosti.

Sitting or standing for long periods of time places added pressure on the pelvis during pregnancy and can lead to the development
Sedieť alebo stáť na dlhú dobu miestach väčší tlak na panvici v priebehu tehotenstva a môže viesť k rozvoju

The ligaments that hold the pelvis bones together gradually loosen to prepare you for labour and birth.
Väzy držiace panvové kosti spolu sa postupne uvoľňujú ako príprava matky na rodenie.

Staghorn stone, which occupies the entire renal pelvis or part of it, does not always cause obstruction of the urinary tract.
Staghorn kameň, ktorý zaberá celú obličkovej panvičky alebo jej časť, nemusí vždy dôjsť k obštrukcii močových ciest.

A sensation of pressure on the pelvis is another symptom,
Pocit tlaku na panvici je ďalší symptóm,

relaxes the tendon where the pelvis bones connect which is why the hips may become wider.
uvoľňuje šľachu, kde sa spájajú panvové kosti, a preto sa môžu nastať prípady, kedy dochádza k rozšíreniu bokov.

socket to replace the natural socket in the pelvis.
objímky nahradiť prírodné zásuvku v panvici.

an increase in visceral variations(renal pelvis ureter syndrome).
nárast viscerálnych odchýlok(renal pelvis ureter syndrome).

Renal colic- is an acute condition caused by dilation of the ureter or renal pelvis as a res….
Obličkové koliky- je akútny stav spôsobený dilatácií močovodu alebo obličkovej panvičky v dô….

renal pelvis, and ureter.
obličkovej panvičky a močovodu.

Large stones pelvis and staghorn kidney stones are inactive
Veľkými kameňmi panvu a Staghorn obličkové kamene sú neaktívne

stimulates better blood flow in the pelvis.
stimuluje lepší prietok krvi v panvici.

Movement and standing position help to extend the pelvis, so the child can position himself comfortably to come into the world.
Pohyb a stojace pozície pomáhajú rozširovať panvu, takže dieťa sa môže pohodlne umiestniť na príchod na svet.

They are in the pelvis, one on each side of the uterus(the hollow,
Sú v panve, jedna na každej strane maternice(dutý, hruškovitý orgán,