PHYTIC in Slovak translation

• fytovej
• fytová
• fytovú
• fytovou

Examples of using Phytic in English and their translations into Slovak

sprout them to reduce their phytic acid content.
sa znížili obsah kyseliny fytovej.

The reason: The phytic acid contained in plant-based foods- which plants need for their growth- binds minerals such as zinc,
Dôvod: Kyselina fytová, ktorá sa nachádza v potravinách rastlinného pôvodu a ktorú rastliny potrebujú na svoj rast, viaže minerály, ako sú zinok,

it would be wise to soak them in water for 7-24 hours to remove the phytic acid.
bolo by vhodné namočiť ich do vody na 7-24 hodín, aby ste odstránili kyselinu fytovú.

help to transform some of the phytic acid found in the beans.
pomôže transformovať niektoré z kyseliny fytovej nájdenej v strukovine.

Conversely, phytic acid is a serious concern when the diet is largely based on grains
Naopak, kyselina fytová je závažný problém, keď je strava z veľkej časti založená na obilninách

seeds in water overnight before eating them, to help release the phytic acid that can interfere with zinc absorption.
semená vo vode cez noc pred konzumáciou, aby ste pomohli uvoľniť kyselinu fytovú, ktorá môže interferovať so vstrebávaním zinku.

Phytates: Phytic acid is present in green beans
Fytáty- kyselina fytová je prítomná v zelených fazuľkách

beans is bound to phytic acid so it's completely unabsorbable.
fazuli je viazaného na kyselinu fytovú, čo zapríčiňuje jeho nízku až nulovú vstrebateľnosť.

Even though phytic acid offers some health benefits,
Hoci kyselina fytová môže ponúknuť telu zdravotné výhody,

They are also rich in a substance called phytic acid which binds essential minerals in the intestine
Taktiež sú bohaté na takú vecičku, čo sa volá kyselina fytová, ktorá viaže esenciálne minerály v črevách

Another bonus: Sprouting helps deactivate“anti-nutrients” such as phytic acid, making the protein and minerals easier to absorb.
Klíčením sa zároveň deaktivujú„antiživiny“, ako je kyselina fytová, takže sa bielkoviny a minerálne látky ľahšie vstrebávajú.

Fermenting soy reduces the quantities of phytic acid(which can interfere with the absorption of minerals like calcium,
Fermentovaním sa v sóji znižujú množstvá kyseliny fytovej(ktorá môže komplikovať vstrebávanie minerálov, ako sú vápnik,

brown jasmine rice contains higher amounts of nutrients like polyphenols, phytic acid and healthy oils that are all beneficial to type-2 diabetes patients as well as hyperglycemic individuals.
obsahuje hnedá jazmínová ryža vyššie množstvo živín, ako sú polyfenoly, kyselina fytová a zdravé tuky, ktoré sú prospešné pre pacientov s diabetes typu 2, ako aj pre osoby s hyperglykémiou.

Peanuts contain a particularly high level of phytic acid and phytate, for example- but despite their high zinc content
Napríklad arašidy obsahujú mimoriadne vysokú hladinu kyseliny fytovej a fytátov a napriek tomu, že majú vysoký obsah zinku- 3,4 mg na 100 g,

Many dietary components inhibit its uptake- such as phytic acid(a component of dietary fibre), oxalic acid(a compound found in some vegetables) and minerals(such as calcium).
Jeho príjem inhibujú niektoré iné zložky stravy- napr. kyselina fytová(zložka vlákniny), šťavelová(látka nachádzajúca sa v niektorých druhoch zeleniny) a minerálne látky(napr. vápnik).

heme with foods containing excessive amounts of phytic acid and phytates,
heme s potravinami obsahujúcimi nadmerné množstvá kyseliny fytovej a fytátov, kyseliny šťaveľovej

decomposes its gluten content and releases phytic acid so that we can get the most out of the nuts.
rozkladá sa obsah lepku a uvoľňuje kyselinu fytovú, takže môžeme získať čo najviac z matíc.

The minerals are partially bound by the anti-nutrient phytic acid, but simply soaking
Minerály sú čiastočne viazané anti-nutrientom kyselinou fytovou, avšak jednoduché namáčanie

legumes because high levels of phytic acid in these foods reduce the absorption of zinc(4).
vysoká hladina kyseliny fytovej v týchto potravinách znižuje absorpciu zinku.

such as phytic acid or oxalic acid.
sú napríklad kyselina fytová alebo kyselina oxátová.