Examples of using Placed outside in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
it is possible that due to the content of third-party cookies to be placed outside the web.
je možné, že vzhľadom na obsah tretích-party cookies byť umiestnené mimo web.For example, part of the outline of some connectors is placed outside the board frame,
Napríklad časť obrysu niektorých konektorov je umiestnená mimo rámu doskyA flap with a switch is placed outside the chicken coop or in a specially equipped vestibule.
Klapka s vypínačom je umiestnená mimo kurníku alebo v špeciálne vybavenom vestibule.Wear a long hem top that can be tucked into the trousers or placed outside, so that you can cover the waistline that is increased by wearing a diaper.
Noste dlhý horný lem, ktorý môže byť zastrčený do nohavíc alebo umiestnený vonku, takže môžete zakryť líniu, ktorá je zvýšená nosením plienky.Chimneys made of stainless steel, placed outside, must be insulated to prevent condensation.
Komíny vyrobené z nehrdzavejúcej ocele, umiestnené vonku, musia byť izolované, aby sa zabránilo kondenzácii.
It can also be placed outside, but so that it did not rain over it.
Môže byť tiež umiestnená vonku, ale tak, aby na ňu nepršalo.The layer of qi mechanisms placed outside your body is a layer of external,
Táto vrstva čchi mechanizmov umiestnených zvonka vášho tela je vrstvou vonkajších,When a hamster wheel is placed outside, wild mice will come run on it.
Keď je kruh škrečka umiestnený vonku, divoké myši prídu bežať na to.The Dalit communities are considered to be the most polluted and polluting and thus placed outside the caste-system and were previously even called‘untouchable'.
Dalitské komunity sú považované za najviac znečistené a znečisťujúce a to ich stavia mimo kastovníckeho systému, prv the light switches are placed outside.
spínače svetla sú umiestnené vonku.spur-shaped instruments that, placed outside the structure, allowed it to be enlarged by reinforcing its base.
nástrojov v tvare čapíka, ktoré umiestnili mimo konštrukciu a umožnili jeho zväčšenie posilnením jeho základne.The palms should be directed back and placed outside, on the sides of the thighs.
Dlani by mali byť nasmerované späť a umiestnené vonku, po stranách stehien.put them in an airtight plastic bag placed outside or in a cold place for 48 hours.
dajte 
the electrical wiring is placed outside.
elektrické rozvody sú umiestnené vonku.The David(the original is in the Galleria dell'Accademia) by Michelangelowas placed outside the Palazzo Vecchio as a symbol of the Republic's defiance of the tyrannical Medici.
David(originál The baptistry should normally be placed outside the Church proper,
Baptistérium by obyčajne malo byť umiestnené mimo vlastného chrámu,paws are placed outside the breed, so you can buy them only when you have firmly decided not to participate in exhibitions
labkami sú umiestnené mimo plemena, takže si ich môžete kúpiť iba vtedy, keď ste sa pevne rozhodli, že sa nebudete zúčastňovať výstav a nebudete mať potomkovpaws are placed outside the breed, so you can buy them only when you have firmly decided not to participate in exhibitions and not to get offspring from your dog.
nôh sú umiestnené mimo skaly, takže si môžu kúpiť len vtedy, keď ste sa pevne rozhodla, že k účasti na výstavách a nie dostať potomstvo zo svojho psa.a bigger bucket, they are being placed outside during the day at a place which is not exposed to the sun in order to harden them.
do veľkého vedra je korenie stvrdnuté umiestnením vonku počas dňa na miesta, ktoré nie sú vystavené slnku.inside put a cover that insulates and then placed outside the second cover, which is filled with slag,
vnútri dať kryt, ktorý izoluje a potom sa umiestni mimo druhého krytu, ktorý je naplnený trosky,
