PLACED OUTSIDE in Vietnamese translation

• đặt bên ngoài

Examples of using Placed outside in English and their translations into Vietnamese

where a route of 2km crosses several landscape ecologies and the various gardens will allow for art work to be placed outside in a landscape scenario.
các khu vườn khác nhau sẽ cho phép các tác phẩm nghệ thuật được đặt ở bên ngoài trong một khung cảnh cảnh quan.

Note that although the pump may be fully submerged in the water or placed outside the water reservoir, it must always be positioned below the water level.
Lưu ý rằng mặc dù dòng máy bơm có thể bị nhấn chìm hoàn toàn trong nước hoặc đặt ngoài hồ chứa nước, nó luôn luôn phải được đặt dưới mực nước.

This includes but is not limited to: dismantling surveillance cameras placed outside the homes of dissident writers; removing guards who are posted outside and inside the homes of writers under house arrest or surveillance;
Việc chấm dứt các hình thức này gồm có, nhưng không giới hạn, vào các phương pháp sau: tháo dỡ các máy quay phim giám sát đã cài đặt ngoài tư gia các nhà văn đang bị giam giữ tại nhà hay đang bị theo dõi;

wherein metal boxes placed outside churches were used to collect special offerings tied to the Feast of Saint Stephen, which in the Western Church falls on the same day as Boxing Day.
trong đó các hộp kim loại đặt bên ngoài nhà thờ được sử dụng để thu thập các lễ vật đặc biệt gắn liền với Lễ Saint Stephen, trong Nhà thờ phương Tây rơi vào cùng ngày như Boxing Day.

Service Antenna, Donor Antenna is placed outside the building where it has easy access to a BTS signal, and the Service Antenna is placed in
Anten của nhà tài trợ được đặt bên ngoài tòa nhà nơi nó có thể truy cập dễ dàng vào tín hiệu BTS

Party's number one political enemy, and thus placed outside the protection of the law, they were targeted
kẻ thù số một chính trị của Đảng, và do đó đặt bên ngoài bảo vệ của pháp luật,

Party's number one political enemy, and thus placed outside the protection of the law, they were targeted
kẻ thù số một chính trị của Đảng, và do đó đặt bên ngoài bảo vệ của pháp luật,

It is essential that the probe be placed outside the sphere of influence of the ground electrode under test and the auxiliary earth to achieve the highest degree of accuracy when performing a 3-pole ground resistance test
Điều quan trọng là đầu dò phải được đặt ngoài phạm vi ảnh hưởng của điện cực mặt đất được thử nghiệm và đất phụ trợ

The proposed future technology involves a module placed outside the head that wirelessly receives information from thin flexible electrode threads embedded in the brain.[18] The system could include"as many as 3,072 electrodes per array distributed across 96 threads" each 4 to 6 μm in width.[18][19]
Công nghệ tương lai được đề xuất liên quan đến một mô- đun được đặt bên ngoài đầu không dây nhận thông tin từ các sợi điện cực linh hoạt mỏng được nhúng trong não.[ 1]

Choose a meeting place outside the home.
Chọn một chỗ ở bên ngoài nhà.

There is one place outside you can smoke.
Có một nơi bên ngoài bạn có thể hút thuốc.

Determine a place outside where everyone should meet if you get separated.
Xác định một nơi bên ngoài nơi mọi người sẽ gặp nếu bạn bị tách ra.

Find other places outside Armenia.
Tìm thêm chỗ ở tại Armenia.

The Open is the only major place outside the United States.
The Open là major duy nhất diễn ra bên ngoài nước Mỹ.

You will feel like sound is coming from places outside your soundbar.
Bạn sẽ cảm thấy âm thanh như đến từ những vị trí nằm ngoài loa soundbar.

For example, you can place outside the camera range
Ví dụ, bạn có thể đặt bên ngoài phạm vi camera

Cameras that are not made to be place outside will quickly break when exposed to rain and humidity,
Máy ảnh không được đặt bên ngoài sẽ mau chóng bị hỏng khi gặp mưa

Also you shall have a place outside the camp, and you shall go out there.
Anh( em) phải có một chỗ ở bên ngoài trại, và anh( em) sẽ ra đó mà đi ngoài..

It also explains why many places outside the south of England still have rhotic pronunciation as part of their regional accents.
Điều đó cũng giải thích tại sao nhiều nơi bên ngoài miền Nam nước Anh vẫn còn sử dụng cách nói rhotic như là một phần giọng địa phương của họ.

You should choose to buy souvenirs in places outside the city squares to have a reasonable price.
Bạn nên chọn mua đồ lưu niệm tại những nơi ngoài các quảng trường của thành phố để có mức giá phù hợp.