PLEASE CONTACT US USING in Slovak translation

• kontaktujte nás pomocou
• skontaktujte sa s nami pomocou

Examples of using Please contact us using in English and their translations into Slovak

correct, or remove any Personal Information from our records, please contact us using the information below.
odstrániť niektoré osobné údaje z našich záznamov, kontaktujte nás pomocou nižšie uvedených údajov.

you have queries regarding Panasonic's processing of your child's Personal Information, please contact us using the details provided in the“Contact Us/Further Information” section below.
máte otázky týkajúce sa spracovania osobných informácií vášho dieťaťa spoločnosťou Panasonic, skontaktujte sa s nami pomocou údajov uvedených v časti„Kontaktujte nás/Ďalšie informácie“ nižšie.

To obtain additional information regarding the safeguards we have in place for cross-border transfers of Personal Data, please contact us using the information provided in the“Your Privacy Choices” section.
Ak chcete získať ďalšie informácie o bezpečnostných mechanizmoch, ktoré využívame pri cezhraničných prenosoch osobných údajov, kontaktujte nás pomocou údajov uvedených v časti„Vaše možnosti pri ochrane osobných údajov“.

you have queries regarding Panasonic's processing of your child's Personal Information, please contact us using the details provided in the“Further Information” section below. Changes to this Privacy Notice.
máte otázky týkajúce sa spracovania osobných informácií vášho dieťaťa spoločnosťou Panasonic, skontaktujte sa s nami pomocou údajov uvedených v časti„Kontaktujte nás/Ďalšie informácie“ nižšie.

you have queries regarding Panasonic's processing of your child's Personal Information, please contact us using the details provided in the“Contact Us/Further Information” section below.
máte otázky týkajúce sa spracovania osobných údajov vášho dieťaťa spoločnosťou Panasonic, kontaktujte nás pomocou informácií uvedených v časti„Kontaktujte nás/Ďalšie informácie“ nižšie.

If you wish to exercise any of your rights, please contact us using the contact details provided at the beginning of this notice
Ak si želáte uplatniť ktorékoľvek z vašich práv, prosím kontaktujte nás pomocou kontaktných údajov uvedených na začiatku tohoto vyhlásenia

privacy practices, please contact us using the contact form on the site
k našim praktikám dôvernosti, kontaktujte nás použijúc kontaktný formulár na stránke

about Our Site or this Privacy Policy, please contact Us using the details set out in section 15 below.
týchto zásad ochrany osobných údajov, kontaktujte nás prosím pomocou kontaktných údajov uvedených nižšie v sekcii 15.

legal guardian of a child under 16 who you believe has provided Personal Information to us, please contact us using the details set out at“Contact Us” below to have the information deleted.
16 rokov, ktoré sa zaregistrovalo na jednu z našich lokalít, resp. o ktorom sa domnievate, že nám inak poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás pomocou detailov uvedených v časti„Ako nás kontaktovať“ nižšie, aby sme údaje vymazali.

who you believe has otherwise provided Personal Information to us, please contact us using the details set out at“how to contact us” below to have the information deleted.
resp. o ktorom sa domnievate, že nám inak poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás pomocou detailov uvedených v časti„Ako nás kontaktovať“ nižšie, aby sme údaje vymazali.

In relation to these rights, please contact us using the details in Section 13 Please note that we may request proof of identity,
V súvislosti s týmito právami nás kontaktujte pomocou údajov uvedených v odseku 13. Upozorňujeme, že môžeme požadovať doklad totožnosti,

no longer want to receive these communications from INSIA, please contact us using the contact details at the bottom of this Privacy Policy
správy od spoločnosti Marsh, avšak teraz si ich už neprajete dostávať, kontaktujte nás prosím pomocou kontaktných údajov na konci týchto Zásad ochrany osobných údajov,

with Mary Kay or any of our web sites, or if you have any additional questions relating to Privacy at Mary Kay please contact us using the contact details below.
máte ďalšie otázky týkajúce sa Zásad ochrany osobných údajov Mary Kay, kontaktujte nás, prosíme, pomocou nižšie uvedených kontaktných údajov.

are the data controller(s) for your Personal Information), please contact us using the details provided below(see section below‘Who to contact about your Personal Information?').
môžete zistiť tak, že sa na nás obrátite pomocou kontaktných údajov uvedených nižšie(podrobnosti môžete nájsť v oddiele„Na koho sa obrátiť v súvislosti s osobnými údajmi?“ nižšie).

Com, please contact us using the contact details below.
Com, kontaktujte nás pomocou kontaktných údajov uvedených nižšie.

Please contact us using the form soon we contact you.
Kontaktujte nás pomocou formulára, čoskoro sa Vám ozveme.

you see any such products or have doubts, please contact us using the form below.
máte pochybnosti, spojte sa s nami pomocou formulára nachádzajúceho sa nižšie.

If you want to exercise this right, please contact us using the contact details provided below(see section 13).
Ak chcete využiť toto právo, obráťte sa na nás prostredníctvom kontaktných údajov uvedených nižšie(pozri oddiel 13).

Please contact us using the form below.
Prosím, kontaktujte nás pomocou nižšie uvedeného formulára.

Please Contact Us using this link Re-enter email address.
Prosím Kontaktujte nás použitím tohto odkazu.