POINT IN TIME in Slovak translation

• časový bod
• okamih
• okamihu
• bod v čase
• chvíli
• momente
• mieste v čase
• bodu v čase
• časovom bode
• bode v čase
• moment

Examples of using Point in time in English and their translations into Slovak

Stocks are the holdings of assets and liabilities at a point in time.
Zásoby predstavujú držbu aktív a pasív v určitom časovom momente.

The balance sheet reflects the financial structure of the firm at a point in time.
Súvaha odráža finančnú štruktúru podniku v danom časovom okamihu.

We feel all the feels at some point in time.
My všetci zažiť pocit plnosti v určitom okamihu v čase.

We all started having a certain feeling at some point in time.
My všetci zažiť pocit plnosti v určitom okamihu v čase.

At some point in time(hopefully sooner rather than later),
V určitom okamihu(dúfajme skôr skôr

The term grid parity means a point in time at which a developing technology will produce electricity for the same cost as conventional technologies.
Pojem„parita siete“ znamená bod v čase, v ktorom vyvíjajúca sa technológia bude vyrábať elektrickú elektrinu za rovnakú cenu ako v prípade konvenčných technológií.

At some point in time, becoming an adult,
V určitom okamihu sa stal dospelý,

At this point in time, I believe that it would be useful to engage in effective reflection on the proper ways to enforce the existing legislation.
V tejto chvíli verím, že by bolo potrebné zaoberať sa účinným uvažovaním o náležitých spôsoboch uplatňovania už existujúcich právnych predpisov.

At this point in time, it is the humanitarian duty of the Maltese authorities to allow these persons to disembark.
V tomto okamihu je humanitárnou povinnosťou maltských orgánov, aby nechali týchto ľudí vystúpiť na breh.

(Q): Is there a point in time or something you're looking for that will signal that the U.S. economy has reached the inflection point in this crisis?
Fitz-Gerald: Existuje bod v čase, alebo niečo, čo hľadáte, ktorý bude signalizovať, že americká ekonomika dosiahla bod ohybu v tejto kríze?

Many natural disasters have occurred at this point in time around the world, causing more victims than in our case.
V tejto chvíli je vo svete veľa prírodných katastrof, ktoré spôsobujú oveľa viac obetí, ako u nás.

However, we have reached a point in time where our biological evolution can't keep up with the pace of change.
Dosiahli sme však časový bod, keď naša biologická evolúcia neudrží krok s rýchlosťou zmien.

Such an approach uses a point in time that depends on an objective factual element(departure)
Taký prístup využíva bod v čase, ktorý závisí od objektívnej skutočnosti(odchod),

At one point in time I thought the idea of submitting to a few dozen obscure directories was pointless.
V jednom okamihu som si myslel, že myšlienka na predloženie niekoľkých desiatok obskurných adresárov bolo zbytočné.

Assessing the functioning of the ESRB at this point in time is a complex task for two main reasons.
Posúdenie fungovania ESRB v tomto momente predstavuje náročnú úlohu z dvoch hlavných dôvodov.

However, at this point in time, we stand by our belief that new taxes are unacceptable.
V tejto chvíli však zastávame názor, že nové dane sú neprijateľné.

It's a point in time where machines become so smart that they're capable of making even making smarter versions of themselves without our help.
Je to bod v čase, kedy sa stroje stanú tak chytré, že budú schopné vytvárať ešte chytrejšie verzie seba samých bez našej pomoci.

In such an integrated electricity grid, operational planning and decision-making has to be coherent at every point in time.
V takejto integrovanej elektrizačnej sústave musí byť operačné plánovanie a rozhodovanie v každom okamihu jednotné.

Losing data nowadays may cripple your system at one point in time, yet, there is a complete solution for it that can even be easily accessed.
Strata dát v dnešnej dobe môže ochromiť váš systém na jednom mieste v čase, ešte, je kompletné riešenie pre to, aby sa aj ľahko prístupné.

At this point in time, your spouse has moved out
V tomto momente sa presťahovala váš manžel