POSSIBILITY EXISTS in Slovak translation

• existuje možnosť
• existuje možnosť

Examples of using Possibility exists in English and their translations into Slovak

integrity of the information you provide, the possibility exists that this information could be unlawfully observed by a third party while in transit over the Internet
integrity vami poskytovaných informácií, existuje možnosť, že tieto informácie môžu byť nezákonne sledované treťou stranou počas prenosu cez internet

If the possibility exists for the input of personal or business data(e-mail addresses,
Pokiaľ na základe internetovej ponuky existuje možnosť zadávania osobných

The possibility exists that you could sustain a loss of some
Existuje možnosť, že by ste mohli udržať stratu niektoré

modulates cellular immune responses, the possibility exists for TNF-antagonists, including Cimzia,
pre antagonisty TNF, vrátane Cimzie, existuje možnosť, že spôsobia imunosupresiu,

no matter how long you have struggled with it, the possibility exists for you to become absolutely free,
bez ohľadu na to, ako dlho ste s tým bojovali, aj pre vás existuje možnosť stať sa úplne slobodným,

This possibility exists, in particular,
Táto možnosť existuje najmä v prípade daní

a number of provisions in the FEU Treaty none the less presuppose that such a possibility exists”.
agentúre Únie, napriek tomu viacero ustanovení Zmluvy o EÚ predpokladá, že takáto možnosť existuje“.

Nevertheless the possibility exists- with more Member States eventually allowing cross border use of LHVs- to see a domino effect,
Napriek tomu jestvuje možnosť, že dôjde k dominovému efektu a postupne sa povolí používanie týchto súprav dlhších a ťažších vozidiel v celej Európe,

Furthermore, if the possibility exists that the evidence may extend to information
Ak okrem toho existuje možnosť, že sa svedecká výpoveď môže týkať aj informácií

politics in recent years gives us good reason to note how the desire to accede to the European Union can successfully lead to major reforms in countries where this possibility exists.
v rôznych oblastiach spoločnosti, hospodárstva a politiky, nám dáva dobrý dôvod na to, aby sme si všimli, ako túžba pripojiť sa k Európskej únii môže úspešne viesť k dôležitým reformám v krajinách, kde tá možnosť existuje.

We knew the possibility existed.”.
Vedeli sme, že tá možnosť existuje…".

In 2009, this possibility existed for the ESF only.
V roku 2009 táto možnosť existovala len pre ESF.

He knew this possibility existed from the start.
Vedel, že táto možnosť existovala od začiatku.

Parallel possibilities exist in the same time and space.
Obidve možnosti existujú súčasne v jednom čase a priestore.

All these possibilities exist.
Všetky tieto možnosti existujú.

The possibility existed that God's clean organization could become contaminated by such corruptive influences.
Existovala možnosť, že Božia čistá organizácia by mohla byť kontaminovaná takým skazeným vplyvom.

The possibility existed for the premium to be set at a lower level in order to avoid grubbing-up of competitive vine areas.
Existovala možnosť stanoviť menšiu výšku prémie s cieľom predísť klčovaniu konkurencieschopných oblastí pestovania viniča.

Possibilities exist to provide State aid to enterprises in difficulties under the conditions of the currently applicable Rescue
Existujú možnosti poskytovať štátnu pomoc podnikom v ťažkostiach za podmienok záchranných a reštrukturalizačných usmernení,

Possibilities exist today for EU citizens to stay connected with political life in their country of origin
Dnes pre občanov EÚ existujú možnosti zostať v kontakte s politickým dianím v ich krajine pôvodu

the CourtŐs remark and will explore what possibilities exist to rectify the situation, for example through the use of the imprest accounts.
na účel napravenia tejto situácie preskúma všetky existujúce možnosti, napríklad v rámci používania zálohových účtov.