POSSIBILITY TO MAKE in Slovak translation

• možnosť vykonávať
• možnosť robiť
• možnosť vykonať
• možnosť urobiť
• možnosť aby sa
• možnosť stanoviť
• možnosť podať
• možnosť zrealizovania

Examples of using Possibility to make in English and their translations into Slovak

But there is the possibility to make thick milk yourself, even if you can not buy raw milk in the area. The….
Husté mlieko je však možné vyrobiť sami, aj keď v tejto oblasti si nemôžete kúpiť surové mlieko.

The Court also notes that Member States had the possibility to make additional contributions to FEIs from OPs until the end of 2013.
Dvor audítorov taktiež poznamenáva, že členské štáty mali možnosť uskutočniť dodatočné príspevky z OP do NFI do konca roka 2013.

The European Central Bank has today the possibility to make direct supervision of the banks in Europe,
Európska centrálna banka má dnes možnosť vykonávať priamy dohľad nad európskymi bankami,

without forgetting that there is also the possibility to make excursions on horseback riding through work with.
zabudol, že je tu aj možnosť robiť výlety na koni cez prácu s.

fishing gears limits the possibility to make in-depth analysis of catch data(e.g. impact of a fleet segment on a specific stock).
rybárskych výstrojoch, však obmedzuje možnosť vykonať hĺbkovú analýzu údajov o úlovkoch(napr. dosah segmentu flotily na konkrétnu populáciu).

In a special way, I submit to the consideration of the competent civil authorities the possibility to make, during this Holy Year of Mercy, an act of clemency toward
Osobitným spôsobom predkladám na zváženie kompetentných verejných autorít možnosť urobiť v tomto Svätom roku milosrdenstva akt milosti voči tým väzňom,

In the case where there is no possibility to make transplantation a ventricle can be long-term treatment option,
V prípade, ZO neexistuje možnosť, aby sa transplantáciám komora Moze hoci dlhodobá možnosť Léčba,

The competent authorities responsible for the online procedures referred to in paragraph 1 shall ensure that users have the possibility to make or withdraw an explicit request
Príslušné orgány zodpovedné za online postupy uvedené v odseku 1 zabezpečujú, aby používatelia mali možnosť podať alebo stiahnuť výslovnú žiadosť, alebo predložiť

In order to leave the possibility to make such adjustments to the role of central banks under the EMIR framework as might potentially become necessary in light of experience,
V záujme zachovania možnosti robiť takéto úpravy v súvislosti s úlohou centrálnych bánk podľa rámca EMIR, ako to môže byť na základe skúseností v budúcnosti potrebné,

kettle with possibility to make coffee or tea.
varná kanvica s možnosťou prípravy kávy alebo čaju.

pass(for that you have no possibility to make any settings for the network card
odovzdať(pre ktoré nemáte možnosť vykonávať žiadne nastavenia pre sieťovú kartu

told Reuters that“the decree is a breakthrough for Belarus,” adding that“it gives the industry the possibility to make a leap forward in its development
prelomom,“ povedal pre agentúru Reuters Anton Mikajishev, šéf spoločnosti Microsoft v Bielorusku.„Poskytuje priemyslu možnosť urobiť krok vpred vo svojom vývoji

will have the possibility to make a notification to take over the role of participant for the active substances corresponding to the formerly included identities.
bude mať možnosť podať oznámenie o prevzatí úlohy účastníka pre účinné látky zodpovedajúce predtým zaradeným identitám.

operations that may be included in Member States' support programmes and the conditions for and the possibility to make payments through intermediaries in the case of support provided for in Article 47;
personálnych nákladov a operácií, ktoré možno zahrnúť do podporných programov členských štátov, a možnosti vykonať platby prostredníctvom sprostredkovateľov v prípade podpory na poistenie úrody ustanovenej v článku 49 a podmienok pre takéto platby;

operations that may be included in Member States' support programmes and the conditions for, and the possibility to make, payments through intermediaries in the case of support for harvest insurance provided for in Article 49;
personálnych nákladov a operácií, ktoré možno zahrnúť do podporných programov členských štátov, a možnosti vykonať platby prostredníctvom sprostredkovateľov v prípade podpory na poistenie úrody ustanovenej v článku 49 a podmienok pre takéto platby;

In order to facilitate their integration, Member States should be given the possibility to make the access to certain type of social assistances specified in national law,
S cieľom uľahčiť ich integráciu by členské štáty mali mať možnosť podmieniť prístup utečencov a osôb, ktorým sa poskytla doplnková ochrana, k určitým typom

Finally, the Commission always retains the possibility to make proposals on the basis of Article 78(3) TFEU in emergency situations characterised by a sudden inflow of nationals of third countries, in order to adopt provisional measures for the benefit of the Member States concerned
Napokon, Komisia si vždy zachováva možnosť predkladať návrhy na základe článku 78 ods. 3 Zmluvy o fungovaní EÚ v núdzových situáciách v dôsledku náhleho prílevu štátnych príslušníkov tretích krajín s cieľom prijať dočasné opatrenia v prospech dotknutých členských štátov,

But as I said, up until then it had only been a dream- a dream without possibilities to make it come true.
Ako som už však povedala, doteraz to bol len sen, sen bez možnosti uskutočniť ho.

Possibility to make a second bathroom.
Možnosť dobudovania druhej kúpeľne.

Have the possibility to make your own interface.
Využite možnosť vytvoriť si vlastné rozhranie.